Переклад тексту пісні Come on! Let's Boogey to the Elf Dance! - Sufjan Stevens

Come on! Let's Boogey to the Elf Dance! (оригінал)

Tie up your boots
Jump off the ladder
Pack up your clothes
Nothing’s the matter
Mistletoe hangs up in the bedroom
Your sister’s bangs
She cut them herself
Santa is here
Sleighbells are ringing
Twenty-one elves
They are all singing
K-Mart is closed
So is the bakery
Everyone’s home watching TV
Santa Claus is coming
Hear the banjo strumming
Chestnuts and fire, holly and hay
Jesus and Mary, what a great day
Evergreen tree, covered in snow
Tower of Babel, tower of glow
There’s Aunt Marie, hand on the fire
They give us good gifts
Like mittens and socks
Hijack a snow plow
Clear out the streets
Tell all of the neighbors
There’s cookies to eat
Get up off the floor and give a shout
There’s a lot to shout about
Santa Claus is coming to town
He’s got the greatest gifts around
Away in a manger no crib for a bed
The little Lord Jesus lay down his sweet head
The stars in the sky looked downward where he lay
The little Lord Jesus asleep in the hay

(переклад)

Зав’яжіть чоботи
Стрибати зі сходів
Зберіть одяг
Ні в чому справа
Омела вішає у спальні
Чубчик вашої сестри
Вона їх сама зрізала
Дід Мороз тут
Дзвонять сани
Двадцять один ельф
Вони всі співають
K-Mart зачинено
Так само й пекарня
Усі вдома дивляться телевізор
Дід Мороз приходить
Почуйте, як гримить банджо
Каштани і вогонь, падуб і сіно
Ісусе і Марія, який чудовий день
Вічнозелене дерево, вкрите снігом
Вавилонська вежа, вежа світіння
Ось тітка Марі, рука на вогонь
Вони дарують нам добрі подарунки
Як рукавиці та шкарпетки
Зловити снігоочисник
Очистіть вулиці
Розкажіть усім сусідам
Є печиво, яке можна їсти
Підніміться з підлоги та крикніть
Є про що кричати
Дід Мороз приїжджає до міста
Він має найбільші дари навколо
Подалі в яслах, не ліжечко замість ліжка
Маленький Господь Ісус поклав свою милу голову
Зірки на небі дивилися вниз, де він лежав
Маленький Господь Ісус спить на сіні