Переклад тексту пісні Lazzaro - Subsonica

Lazzaro (оригінал)

Alzati e cammina
Per scoprire di essere vivo come non mai
Lazzaro, stamattina
E resuscita un pezzo alla volta la volontà
Ora che sei un’emozione scaduta
Ora che sei una certezza tradita
Ora che sei un’ambizione svenduta
Chiuso nel tuo sepolcro
Quello che avevi oggi non vale più
Hai studiato, creduto, lottato e sofferto
C’era un sorriso negli occhi che non c'è più
Col futuro qualcuno ha giocato d’azzardo
Alzati e cammina
Per scoprire di essere vivo come non mai
Lazzaro stamattina
E resuscita un pezzo alla volta la volontà
Ora che sei una protesta ammaestrata
Ora che sei una carezza svogliata
Ora che sei una speranza piegata
Chiuso nel tuo sepolcro
Alzati e cammina
Per scoprire di essere vivo come non mai
Lazzaro, stamattina
E resuscita un pezzo alla volta la volontà
Un pezzo alla volta
Un pezzo alla volta
Sì, ci hai creduto, oggi non c'è più
Hai discusso, sprecato, amato, sofferto
C'è un’ipoteca sulla tua dignità
Nel crudele silenzio delle notti insonni
Alzati e cammina
Per scoprire di essere vivo come non mai
Lazzaro, stamattina
E resuscita un pezzo alla volta la volontà
Un pezzo alla volta
Un pezzo alla volta
Un pezzo alla volta
Un pezzo alla volta
C’era un volta, non c'è più
Mentre l’unica cosa che resta davvero sei tu

(переклад)

Вставай і ходи
Відкрити, що ти живий як ніколи
Лазар, сьогодні вранці
І воскрешати волю шматок за раз
Тепер, коли ви є емоцією, термін дії якої закінчився
Тепер, коли ви впевнені, зрадили
Тепер, коли ви продали амбіції
Закритий у твоїй гробниці
Те, що ти мав сьогодні, більше того не варте
Ви вчилися, вірили, боролися і страждали
В очах з’явилася посмішка, якої вже немає
Хтось грав у майбутнє
Вставай і ходи
Відкрити, що ти живий як ніколи
Лазар сьогодні вранці
І воскрешати волю шматок за раз
Тепер, коли ви тренований протест
Тепер, коли ти млява ласка
Тепер, коли ти згорнута надія
Закритий у твоїй гробниці
Вставай і ходи
Відкрити, що ти живий як ніколи
Лазар, сьогодні вранці
І воскрешати волю шматок за раз
Один шматок за раз
Один шматок за раз
Так, ви повірили, сьогодні його немає
Ви сперечалися, марнували, любили, страждали
На вашу гідність є іпотека
У жорстокій тиші безсонних ночей
Вставай і ходи
Відкрити, що ти живий як ніколи
Лазар, сьогодні вранці
І воскрешати волю шматок за раз
Один шматок за раз
Один шматок за раз
Один шматок за раз
Один шматок за раз
Колись давно вже нема
Хоча єдине, що насправді залишилося, це ти