Переклад тексту пісні Alba A Quattro Corsie - Subsonica

Alba A Quattro Corsie (оригінал)

Come bagliori residui in un fondo d’oceano
Dentro i ricordi annegare, in un tempo che non c'è più
Con il coraggio di chi non ha nulla da perdere
Sento l’odore di asfalto, di pioggia, di polvere
Come abbaglianti meduse in un fondo d’oceano
Scie di pensieri su quello che è stato, su ciò che sarà
Luce di quasi mattino in gocce di nuvole
Sento l’odore di asfalto, di pioggia, di polvere
Come se il sonno potesse impedirti di fingere
Come se tutto potesse ad un tratto rivivere
Guardo i tuoi occhi socchiusi ed ho voglia di piangere
Scendono in gola la pioggia, l’asfalto, la polvere
Come bagliori residui in un fondo d’oceano
Dentro i ricordi annegare, in un tempo che non c'è più
Vedo gli errori che non ha più senso ripetere
Sento l’odore di asfalto, di pioggia, di polvere
Prima di andare
Prima di andare
Prima di andare
Senza voltarsi più
Come abbaglianti meduse in un fondo d’oceano
Scie di pensieri su quello che lascio, su ciò che sarà
Luce di quasi mattino in gocce di nuvole
Sento l’odore di asfalto di pioggia di polvere
Prima di andare
Prima di andare
Prima di andare…

Alba A Quattro Corsie (переклад)

Як залишкове світіння на дні океану
Всередині спогадів потонути в часі, якого більше немає
З мужністю того, кому нема чого втрачати
Я відчуваю запах асфальту, дощу, пилу
Як сліпучі медузи на дні океану
Стежки думок про те, що було, про те, що буде
Майже ранкове світло в краплинах хмар
Я відчуваю запах асфальту, дощу, пилу
Ніби сон міг утримати вас від того, щоб прикидатися
Ніби все могло раптом пережити
Я дивлюся на твої примружені очі і мені хочеться плакати
Дощ, асфальт і пил спускаються в горло
Як залишкове світіння на дні океану
Всередині спогадів потонути в часі, якого більше немає
Я бачу помилки, які вже не має сенсу повторювати
Я відчуваю запах асфальту, дощу, пилу
Перед тим як ти підеш
Перед тим як ти підеш
Перед тим як ти підеш
Не оглядаючись
Як сліпучі медузи на дні океану
Стежки думок про те, що я залишаю, про те, що буде
Майже ранкове світло в краплинах хмар
Я відчуваю запах дощу з пилу
Перед тим як ти підеш
Перед тим як ти підеш
Перед тим як ти підеш…