Переклад тексту пісні Ain't No Sunshine - Subsonica

Ain't No Sunshine - Subsonica
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ain't No Sunshine , виконавця -Subsonica
Пісня з альбому: Controllo Del Livello Di Rombo
У жанрі:Поп
Дата випуску:31.12.2002
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:EMI Music Italy

Виберіть якою мовою перекладати:

Ain't No Sunshine (оригінал)Ain't No Sunshine (переклад)
Ain’t no sunshine when she’s gone Немає сонця, коли її немає
It’s not warm when she’s away Коли її немає, не тепло
Ain’t no sunshine when she’s gone Немає сонця, коли її немає
She’s gone much too long Вона пройшла занадто довго
Any time she goes away Кожного разу, коли вона йде
Ain’t no sunshine when she’s gone Немає сонця, коли її немає
Wonder if she’s gone to stay Цікаво, чи вона пішла залишитися
Ain’t no sunshine when she’s gone Немає сонця, коли її немає
And this house just ain’t no home І цей будинок просто не дім
Anytime she goes away Щоразу, коли вона йде
I know Я знаю
She’s gone to stay Вона пішла залишитися
It’s breakin' me up Це розбиває мене
Anytime she goes away Щоразу, коли вона йде
Gotta leave the young thing alone Треба залишити молодого в спокої
There ain’t no sunshine when she’s gone Немає сонця, коли її немає
Ain’t no sunshine when she’s gone Немає сонця, коли її немає
It’s not warm when she’s away Коли її немає, не тепло
Ain’t no sunshine when she’s gone Немає сонця, коли її немає
And she’s gone much too long І вона пройшла занадто довго
Any time she goes away Кожного разу, коли вона йде
Ain’t no sunshine when she’s gone Немає сонця, коли її немає
I wonder if she’s gone to stay Мені цікаво, чи вона пішла залишитися
There ain’t no sunshine when she’s gone Немає сонця, коли її немає
And this house just ain’t a home І цей будинок просто не дім
Any time she goes away Кожного разу, коли вона йде
I know Я знаю
She’s gone to stay Вона пішла залишитися
It’s breaking me up Це розлучає мене
Any time she goes away Кожного разу, коли вона йде
Gotta leave the young thing alone Треба залишити молодого в спокої
There ain’t no sunshine when she’s gone Немає сонця, коли її немає
Ain’t no sunshine when she’s gone Немає сонця, коли її немає
I wonder if she’s gone to stay Мені цікаво, чи вона пішла залишитися
Ain’t no sunshine when she’s gone Немає сонця, коли її немає
And this house just ain’t no home І цей будинок просто не дім
Any time she goes away Кожного разу, коли вона йде
Any time she goes awayКожного разу, коли вона йде
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2016
2005
2016
2016
2006
2016
2016
2006
2016
2006
2016
2016
2016
2016
2006
2006
2009
2016
2016
2006
Тексти пісень виконавця: Subsonica