Переклад тексту пісні Subcarpați - Subcarpați

Subcarpați (оригінал)

Bean MC:
Mă chinui să-ncep dar cel mai firesc e să îţi mulţumesc
Şi când văd că faci ceva special pentru mine, te iubesc
Şi vă las cu timp şi mă desenaţi şi-n câte un tablou
Şi mai şi plătiţi un bilet la Subcarpaţi să vedeţi un show
Şi apoi ne vedem în backstage şi semnăm câte un tricou
Făcut de mână, muncit o săptămână, tu ni-l dai cadou
Se pare că viaţa e bună cu omul devotat
Ce stă-n banca lui şi numără de câte ori a fost binecuvântat
N-am cuvinte să exprim ce simt acuma pentru voi
Îmi aduc aminte în tripuri l-a-nceput eram doi
Credeam spre dude sau câte dimineţi am câştigat
Se ştie, sunt ăla de la Şuie cu Suflet În Aparat
Sperăm că nu o să uiţi de noi, grupare balşoi
Scoatem acul din carul cu boi şi punem pe foi
Sper că te-ai îndrăgostit de folclor, ai de ce
Niciodată nu o să murim, trăim prin cântece
Sperăm că nu o să uiţi de noi
Legături între surori şi fraţi
Sperăm că v-aţi îndrăgostit
De folclorul nostru şi de Subcarpaţi
Sperăm că nu o să uiţi de noi
Legături între surori şi fraţi
Sperăm că v-aţi îndrăgostit
De folclorul nostru şi de Subcarpaţi
Văd totul mai simplu
Când simt cum
Prin ce fac devin mai sigur
Pe tot ce am o să vezi cum dinţii-ăştia se-ncleştează singuri
Mă simt norocos c-am fraţii-n jur care poa' să spargă ziduri dau
Rime direct din Sub, respect Carpaţii ca un zimbru, zi cum
Alftel să
M-aşez cu
Sete în-
Tre ziduri
Şi ritmuri să-ţi spun ce simt să pot să-nţeleg ce simţi tu
Ne schimbăm
Cu timpul
Rămânem
Un multiplu de stări ce ne tot plimbă sau ne-aleargă încontinuu printre
anotimpuri
Vin dintr-un
Motiv real să-ţi spun ce simt, n-am timp de mituri
Mi-ascult instinctul, fac tot ce spune liberul arbitru
Cu fraţii aproape merg
Cobor şi urc
Pe văi, câmpii şi munţi mă duc
Fac kilometri-ntregi, sper numai s-ajung că pot să fac drum lung
Pot să merg
Departe
Simt mai bun
Mă adun
Cu gândul
Când m-aşez lângă un frate şi-ncep să compun
Din suflet
Că ăsta ne-a fost norocul
Mândria noastră-i scopul
Fiindc-omul sfinţeşte locul
Sperăm că nu o să uiţi de noi
Legături între surori şi fraţi
Sperăm că v-aţi îndrăgostit
De folclorul nostru şi de Subcarpaţi
Sperăm că nu o să uiţi de noi
Legături între surori şi fraţi
Sperăm că v-aţi îndrăgostit
De folclorul nostru şi de Subcarpaţi
Sperăm că (v-aţi îndrăgostit)
N-o să uiţi de noi (v-aţi îndrăgostit)
N-o să uiţi de noi
Sperăm că n-o să uiţi de noi
N-o să uiţi de noi
AFO:
Ce-ai fost tu pentru dragoste, nu mă-ntreba mă, mamă
Cum au trecut anii, frăţie, oare îmi dau seama
Că dacă nu oferi bine, se ocupă karma
Şi nu mă mai salveaza nici armata cu alarma
Eu m-am salvat singur, am tras mult ca să scap de griji
Ca să trăiesc curat, tre' să fiu loial cât mă învârt pe-aici
Să fiu una cu universul, ca GPS-ul peste tot
Hotel cinci stele şi-n capot
Ca tenoru-nvaţă cantarul dacă ai
E păcat să nu ţii cont de ea, poţi să produci mălai
Cinci zeci de mii de oameni adunaţi în faţă la freestyle
E greu de tot frăţioare-mi văd familia prin wi-fi
Tu cum crezi, că mie îmi merge bine ca în filme
Când eu stau mereu departe de casă şi familie
Noroc că pe unde ajung şi arunc cu strofe
Băieţii ne dau cu pace şi fetele dau cu love
Totuşi sper ca într-o zi să se uneasca totul
Şi toată dragostea pe care o simţim să îşi dea drumul
Sentimentele-astea muzicale
Devin o stare de visare
Pentru fiecare
Sperăm că nu o să uiţi de noi
Legături între surori şi fraţi
Sperăm că v-aţi îndrăgostit
De folclorul nostru şi de Subcarpaţi
Sperăm că nu o să uiţi de noi
Legături între surori şi fraţi
Sperăm că v-aţi îndrăgostit
De folclorul nostru şi de Subcarpaţi
Sperăm că nu o să uiţi de noi
Legături între surori şi fraţi
Sperăm că v-aţi îndrăgostit
De folclorul nostru şi de Subcarpaţi
Sperăm că…

(переклад)

Bean MC:
Мені важко почати, але найприродніше, що можна зробити, — це подякувати
І коли я бачу, що ти робиш щось особливе для мене, я люблю тебе
І я залишаю вас з часом і малюю себе на картині
Ви також платите квиток у Підкарпаття на виставу
А потім бачимося за лаштунками і підписуємо футболку
Ручна робота, відпрацювала тиждень, ви нам її даруєте
З відданою людиною, здається, життя добре
Він сидить на своїй лаві й вважає, скільки разів його благословили
У мене немає слів, щоб висловити те, що я відчуваю до тебе зараз
Пам’ятаю, у штативах це почалося, коли нам було двоє
Я вірив у хлопців або в те, скільки ранків я виграв
Ви знаєте, я той, у кого душа в машині
Сподіваємося, ви не забудете нас, бальзамічна група
Виймаємо голку з волового воза і кладемо на простирадла
Сподіваюся, ви закохалися у фольклор, ви повинні
Ми ніколи не помремо, ми будемо жити піснями
Сподіваємося, ви нас не забудете
Зв'язки між сестрами і братами
Сподіваємося, ви закохалися
Про наш фольклор і Підкарпаття
Сподіваємося, ви нас не забудете
Зв'язки між сестрами і братами
Сподіваємося, ви закохалися
Про наш фольклор і Підкарпаття
Я бачу все просто
Коли мені хочеться
Завдяки тому, що я роблю, я стаю безпечнішим
Ви побачите, як усі ці зуби стискаються самі по собі
Мені пощастило, що поруч є брати, які можуть руйнувати стіни
Римуй прямо з Суб, я шаную Карпати, як зубра, день як
Альфтел до
Сідаю з
Сім в
Три стіни
І ритми, щоб сказати тобі, що я відчуваю, щоб я міг зрозуміти, що ти відчуваєш
Ми змінюємось
З часом
залишатися
Кілька держав, які продовжують ходити або пробігати крізь нас
пори року
Я родом з а
Справжня причина сказати вам, що я відчуваю, у мене немає часу на міфи
Я прислухаюся до своїх інстинктів, роблю все, що каже свобода волі
Я майже йду з братами
Я спускаюся і піднімаюся
Я йду в долини, на рівнини і в гори
Я роблю милі, я просто сподіваюся, що зможу пройти довгий шлях
Можу я піти
Далеко
я відчуваю себе краще
Я збираюся
Думати про
Коли сиджу біля брата і починаю писати
Від душі
Це була наша удача
Наша гордість - це мета
Тому що людина освячує місце
Сподіваємося, ви нас не забудете
Зв'язки між сестрами і братами
Сподіваємося, ви закохалися
Про наш фольклор і Підкарпаття
Сподіваємося, ви нас не забудете
Зв'язки між сестрами і братами
Сподіваємося, ви закохалися
Про наш фольклор і Підкарпаття
Ми сподіваємося, що ти (закохався)
Ти нас не забудеш (ти закохався)
Ви нас не забудете
Сподіваємося, ви нас не забудете
Ви нас не забудете
AFO:
Чим ти була для кохання, не питай мене, мамо
Як пройшли роки, брате, я розумію?
Що якщо ви погано віддаєтеся, це має справу з кармою
Та й армія не рятує мене сигналізацією
Я рятувався, багато стріляв, щоб позбутися турбот
Щоб жити чисто, я повинен бути відданим, коли ходжу тут
Бути єдиним із Всесвітом, як GPS скрізь
П'ятизірковий готель у кап
Як тенор, навчіться співати, якщо у вас є
Шкода, що не врахуєш, кукурудзу можна виробляти
Перед фрістайлом зібралося півсотні тисяч людей
Важко бачити свою сім’ю через wi-fi
Як бачите, я добре ставлюся до фільмів
Коли я завжди далеко від дому та родини
На щастя, саме туди я закінчую кидати і кидати вірші
Хлопці дарують нам спокій, а дівчата любов
Проте я сподіваюся, що колись усе зійдеться
І всю любов, яку ми відчуваємо, відпускаємо
Ці музичні відчуття
Вони стають державою мрії
Для всіх
Сподіваємося, ви нас не забудете
Зв'язки між сестрами і братами
Сподіваємося, ви закохалися
Про наш фольклор і Підкарпаття
Сподіваємося, ви нас не забудете
Зв'язки між сестрами і братами
Сподіваємося, ви закохалися
Про наш фольклор і Підкарпаття
Сподіваємося, ви нас не забудете
Зв'язки між сестрами і братами
Сподіваємося, ви закохалися
Про наш фольклор і Підкарпаття
Ми сподіваємося, що