Переклад тексту пісні Muntele Nu Plânge - Subcarpați

Muntele Nu Plânge (оригінал)

Ma simt atat de
Ma simt atat de
Ma simt atat de singur
20.000 de oameni langa mine
Ma simt atat de singur
Daca e jungla nu de beton
Ma zbat cumva si renununt
Bazat pe muzica si pe faima
Au trecut anii, e tot ce am
Sunt o lectie, omul domol
Pot sa ma fur, nu te vad, nu te dor
Sunt o oglinda pot sa fug, fugi
Ca sa vezi pana unde poti sa te duci
Concerte mari, in circuit
Cand ma duc mai sus, tu ma vezi mai mic
Fac casa plina, din nimic
Cand ma duc mai sus, tu ma vezi mai mic
Ei nestrigau, ne strigau
In timp ce cantam ne strigau
Mi-era jena ca ne strigau
Nu-s eu de vina fiindca nu se opreau
Stiu ca e miraj tare
Da nu-i asa frumos in strada?
Multa dezorganizare
Sala urla-n degringoldada
Nu te oprii copile sa cresti
Nu iti doresti pe autostrdada
Baga un sport, baga o scoala
Poate te indragostesti de o fata
Am scos din suflet fiinte curate
Momentele binecuvantate
Am sa-i invat cum sa nu cada
Cu dragoste si mereu in garda
Eram prea tanar sa inteleg
Copertile nu le mai judec
Las faptele sa vorbeasca incet
Si cine ma aude e pe respect (x2)
Mara:
Nu-nji ti plândzi la steali
Mutrea-nji lãcrãnjili-a meali
Nu-nji ti plândzi la steali
Mutrea-nji lãcrãnjili-a meali
Lea nu-nji ti plândzi, munti vrutu
Lãi, nu-nji ti jilea, tini ahãtu
Nu-nji ti plândzi, la steali
Mutrea-nji lãcrãnjili-a meali
Nu-nji ti plândzi la steali
Mutrea-nji lãcrãnjili-a meali

(переклад)

я так відчуваю
я так відчуваю
Я почуваюся так самотньо
20 000 людей біля мене
Я почуваюся так самотньо
Якщо це джунглі, а не бетон
Я якось борюся і здаюся
Заснований на музиці та славі
Пройшли роки, це все, що в мене є
Я урок, повільний
Я можу красти, я не бачу тебе, я не сумую за тобою
Я дзеркало, я можу бігати, бігати
Щоб побачити, як далеко ви можете зайти
Чудові концерти на трасі
Коли я піднімаюся вище, ти бачиш мене меншим
Я заповнюю дім нічим
Коли я піднімаюся вище, ти бачиш мене меншим
Не кричали, не кричали
Поки ми співали, вони на нас кричали
Мені було соромно, що вони на нас кричать
Я не винна, що вони не зупинилися
Я знаю, що це великий міраж
Хіба не так красиво на вулиці?
Багато дезорганізації
Кімната безладно кричить
Не заважайте вашій дитині рости
Ви не хочете бути на шосе
Займіться спортом, введіть у школу
Можливо, ви закохаєтеся в дівчину
Я вигнав чистих істот із своєї душі
Благословенні моменти
Я навчу їх, як не впасти
З любов'ю і завжди на сторожі
Я був занадто молодий, щоб зрозуміти
Я більше не суджу про обкладинки
Я дозволю фактам говорити повільно
І хто мене чує, той поважає (x2)
Мара:
Не скаржись на зірки
Mutrea-nji lăcrãnjili-a meali
Не скаржись на зірки
Mutrea-nji lăcrãnjili-a meali
Лія не скаржилася, ти хотів гір
Ну, не хвилюйтеся, слідкуйте за оновленнями
Не скаржись на зірки
Mutrea-nji lăcrãnjili-a meali
Не скаржись на зірки
Mutrea-nji lăcrãnjili-a meali