Переклад тексту пісні Salvez Lumea - Subcarpați

Salvez Lumea (оригінал)

SUBCARPAAAATI
Sunt inca un MC ce lupta cu gandul
Sunt inca un MC ce vrea sa salveze pamantul
Poate, avem un simt, si ne dicteaza
Poate-i zice bun simt si ne balanseaza
Poate ca vreau recunostinta d-aia fac
Poate c-a vrut intotdeauna omul a avut
De cand a plecat, din copac din patru labe
Sa faca bine pentru tribul lui si pentru oameni
Amestec de bine si ego impreuna
Cand minti comune se aduna e
Ce te face sa dai adevar pe beat e
Ce te face sa fii genial o data la un timp
Si de fapt poate sunt doar bani la mijloc
Atunci automat esti descalificat din joc
Nu ca-i jocul meu si ca nu te suport
Dar n-ai cum s-ajungi la ceva misto fara efort
Iar dau un sfat vezi cateodata aberezi
Asta daca nu credeai ca lumea vreau sa salvez
Ref x4
Iar dau un sfat vezi cateodata aberezi
Asta daca nu credeai ca lumea vreau sa salvez
Pun pixu pe foaie si scriu
Poate schimb ceva oricum ii dau fara sa stiu
Cat de multi bani de mesaje casca de kevlar
Ce o porti pe cap zi de zi, an de an
Fiindca e muzica si poezie, manifest
E prea misto hip-hop-ul asta romanesc
De fapt e bine general, fenomen stradal
Iti spune direct cu sau fara efect
Daca-l vad pe diavol ii dau un cap in gura
E doar o rutina cand e dat dar nu-i pe gura
Da-mi o sabie sa va arat cat va iubesc
Ma arunc in iad dupa lighioane sa le casapesc
Cand spurca pamantul le tai gatul
Am tendinta sa-i sesizez
Parca vad lucrul inainte sa le vezi
Daca-i vezi si tu ai grija sa ii amendezi
Ref x4
Iar dau un sfat vezi cateodata aberezi
Asta daca nu credeai ca lumea vreau sa salvez

(переклад)

SUBCARPAAAATI
Я все ще MC і борюся з цією думкою
Я все ще MC, який хоче врятувати землю
Можливо, у нас є розум, і він диктує
Він може назвати це здоровим глуздом, і це вражає нас
Можливо, тому я хочу бути вдячною
Можливо, чоловік завжди хотів
Відтоді, як він пішов, з чотириногого дерева
Робити добро для свого племені і для народу
Суміш добра та его разом
Коли спільна брехня збирається разом
Те, що робить вас п'яним, це правда
Що робить вас чудовим водночас?
І, можливо, це просто гроші посередині
Тоді ви автоматично дискваліфікуєтеся з гри
Не те, що це моя гра, і я тебе терпіти не можу
Але нічого класного без зусиль не зробити
І я даю поради, і іноді ви бачите відхилення
Це якби ти не думав, що я хочу врятувати світ
Посилання x4
І я даю поради, і іноді ви бачите відхилення
Це якби ти не думав, що я хочу врятувати світ
Я кладу ручку на аркуш і пишу
Можливо, я все-таки зміню щось без їхнього відома
Скільки грошей кевларовий шолом повідомлення
Що ти носиш на голові щодня, рік за роком
Тому що це музика й поезія, очевидно
Цей румунський хіп-хоп занадто крутий
Насправді, це гарне загальне вуличне явище
Він повідомляє вам безпосередньо з ефектом чи без
Як побачу диявола, то вдарю йому в рот
Це просто рутина, коли дають, але не в рот
Дай мені меч, щоб показати тобі, як сильно я тебе люблю
Я кидаюся в пекло за маяки, щоб їх сховати
Коли ґрунт буде брудним, переріжте їм горло
Я схильний помічати їх
Я ніби бачу речі до того, як ви їх побачите
Якщо ви бачите їх, будьте обережні, штрафуйте їх
Посилання x4
І я даю поради, і іноді ви бачите відхилення
Це якби ти не думав, що я хочу врятувати світ