Переклад тексту пісні Folclor Nemuritor - Subcarpați

Folclor Nemuritor - Subcarpați
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Folclor Nemuritor , виконавця -Subcarpați
Пісня з альбому Zori și Asfințit
у жанріРэп и хип-хоп
Дата випуску:30.11.2018
Мова пісні:Румунська
Лейбл звукозаписуCulese din Cartier
Folclor Nemuritor (оригінал)Folclor Nemuritor (переклад)
'Tu-i nemuritor 'Ти безсмертний
Muritor, nemuritor Смертний, безсмертний
Îmi asum Nemuritor, muritor Я припускаю, Безсмертний, смертний
Nemuritoor… Немурітоор
Ooo, nemuritor, muritor, nemuritor Ооо, безсмертний, смертний, безсмертний
Îmi asum.Я вважаю.
nemuritor, muritor, nemuritor безсмертний, смертний, безсмертний
Bean: квасоля:
Folcloru' românesc!!!Румунський фольклор!!!
Esenţă în sticluţă mică Есенція в невеликому флаконі
Opreşte-te-o secundă, uită-te cum se ridică Зупиніться на секунду, подивіться, як вона встає
A inspirat folclorul din regatele vecine Він надихнув фольклор сусідніх королівств
Pace pe la Bartok, foaie verde, mărăcine! Мир Бартоку, зелене листя, терну!
Şi noi ne-am inspirat, schimbul de discipline Нас також надихнув обмін дисциплін
Nu neapărat de la popoarele creştine Не обов’язково з християнських народів
Poate de-aia-i atât de divers, atât de diferit Може, тому воно таке різноманітне, таке різне
Ce e frumos, rămâne-n timp, adică temerit Те, що прекрасне, залишається в часі, тобто безстрашним
La caval, la buhai, pe un picior de plai На коні, на коні, на одній нозі
La cimpoi sau la pai, pe o gură de Rai На волинці чи соломі, на роті неба
La ţimbal sau la nai, sunt frate c-un ţigan На литаврах чи дудках я брат, як циган
Aldaram şocardeam, seara la foc ardeam Алдарам шокований, згорів увечері
Bridge Міст
Seara pe deal, buciumu' sună cu jale, sună pe vale Увечері на горі, буціум 'суть жалобою, він звучить на долині
Duios, sună cu dor, sună-ndepărtare Ніжна, дзвінка туга, дзвінка далеко
Sună la soare, la lună, sună frumos (X2) Звучить як сонце, місяць, звучить красиво (X2)
Îmi asum, vreau să mor Припускаю, я хочу померти
Vreau să fiu, nemuritor!Я хочу бути безсмертним!
(X2) (X2)
Tu-i.Ти є.
nemuritor, muritor, nemuritor безсмертний, смертний, безсмертний
Îmi asum, nemuritor, muritor, nemuritor Я припускаю, безсмертний, смертний, безсмертний
Afo: Afo:
Folcloru' nu aşteaptă, muzica-i deşteaptă Фольклор не чекає, музика розумна
Politica-i ceartă, n-o vreau în brigadă Політика – це суперечка, я не хочу її в бригаді
Ce-a pornit în stradă, rămâne în stradă Те, що почалося на вулиці, залишається на вулиці
Strada e pavată, cu tot ce-a fost odată Вулиця заасфальтована, все, що було колись
Nu vreau să mor martir, rămân mai bine etern Я не хочу вмирати мучеником, я залишаюся кращим назавжди
Decât s-ajung la ştiri, sau să mă vând pe beri Замість того, щоб отримувати новини чи продавати мені пиво
Subcarpaţi fuziune dintre digital şi lemn Підкарпаття злиття між цифровим і деревом
Încă de pe vremea de când noi n-aveam nici Van З тих пір, як у нас був фургон
Şi-am dat-o pe scen', cu Krem de la creme Я ставлю його на сцену, з Кремом від кремів
Reper în efen, cu flori de maidan, pline de polen Ефемерний орієнтир, з квітками пилку, повний пилку
Hai să bem! Давай вип'ємо!
Fără balivern, ce-i al nostru-i pus deoparte man Без баліверну те, що наше, відкладемо людиною
Rabda inimă şi tu, rămâne cel mai refren Терпеливе серце і ти, залишається самим рефреном
Din Baba-Novac până în Berceni, pentru cetăţeni Від Баба-Новака до Берчени, для громадян
Flowu' trece pe sub epiderm ca un metrou modern Flowu 'проходить під епідермісом, як сучасна підземка
Pe acolo emitem, bate inima în stern Ось там ми транслюємо, серце б’ється в грудині
Cavalu vine din suflet, rămâne pe-un hard externКінь йде від серця, залишається на зовнішньому жорсткому диску
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2014
2014
Dă-i Foale
ft. Motanu, Călin Han, Subcarpați feat. Motanu and Călin Han
2018
Marcel Temelie
ft. Gazah, Subcarpați feat. gAZAh
2018
Raionul de Karme
ft. Infinitu, Dilimanjaro, Subcarpați feat. Infinitu and Dilimanjaro
2018
2020
2014
Asfințit
ft. Cristi Tache, Subcarpați feat. Cristi Tache
2018
2012
2018
De Ce Eu?
ft. Macanache
2018
2014
2018
2018
2014
2016
2010
2010
2018
2010