Переклад тексту пісні Oamenii Sunt Încă Frumoși - Subcarpați

Oamenii Sunt Încă Frumoși (оригінал)

Lo que dicen, lo que ves
Ya no sé si es lo que es
Será cierto o será
Realidad virtual
Entre tanta variedad
Será el colmo
No saber llevar
La vida un poco loca
Que nos toca interpretar
En este inmenso show
Este inmenso show
Estamos todos dentro de él
Disfracémonos, maquillémonos
En este inmenso show
Cuántas caras hay
Cuántas caras hay
Máscara o antifaz
Dí cual te pondrás
Para debutar
En este inmenso show
Tanta escena teatral
No sé como acabará
Será el colmo
No saber llevar
La vida que avanza
Y nos lanza hasta el final
En este inmenso show
Este inmenso show
Estamos todos dentro de él
Que no se hará
Por permanecer
En este inmenso show
Date cuenta que
Da la sensación
De estar casi al límite
Ciao, amor, adios
Te saludaré
Desde este inmenso show
Lloro porque
Lloro porque
Habría querido
Un final bien distinto
Al menos por ti
Distinto por mí
Lloro porque
Me quedaré sin ti

Oamenii Sunt Încă Frumoși (переклад)

Що вони кажуть, що ви бачите
Я вже не знаю, чи це те, що є
Чи буде це правда чи буде
Віртуальна реальність
серед такої різноманітності
Це буде останньою краплею
не знаючи, як нести
життя трохи божевільне
Що ми маємо інтерпретувати?
У цьому величезному шоу
це величезне шоу
Ми всі всередині нього
Давай одягатися, давайте гримуватися
У цьому величезному шоу
скільки там облич
скільки там облич
Маска або маска для очей
Скажіть, який ви одягнете
дебютувати
У цьому величезному шоу
стільки театральної сцени
Я не знаю, чим це закінчиться
Це буде останньою краплею
не знаючи, як нести
Життя, яке триває
І запускає нас до кінця
У цьому величезному шоу
це величезне шоу
Ми всі всередині нього
Що не буде зроблено
за перебування
У цьому величезному шоу
усвідомити це
Це дає відчуття
Бути майже на межі
До побачення, кохання, до побачення
я вас привітаю
З цього величезного шоу
Я плачу тому що
Я плачу тому що
Я б хотів
Зовсім інший кінець
принаймні для вас
для мене інше
Я плачу тому що
Я залишуся без тебе