Переклад тексту пісні Numbers Don't Lie - Styles P

Numbers Don't Lie (оригінал)

Nobody can eat, nobody can sleep
It’s money on the creep when you fucking with the streets
But the goons pull up on you, start popping in your Jeep
'Cause they heard you profit ends and they see you looking sleek
Nobody should run, nobody should hide
Nobody should kill, nobody should die
Nobody’s nobody, somebody rise
The streets is like grease so somebody get fried
I’m yelling at the lord but I really need to sigh
And take a deep breath, I’m on the defence
I’m on the offense, you can see the paw prints
You fucking with a wolf, is this making more sense?
Don’t you get me all tense, I will leave you all drenched
I hit the starting five then I get the call bench
You fucking with the loc’s and I’m fucking with my ghost
And you could ask the streets who they fucking with the most
Men lie, women lie, numbers don’t
Men die, women die, numbers don’t
What you think I’m tryna hit my number for?
I said what you think I’m tryna hit my number for?
Men lie, women lie, numbers don’t
Men die, women die, numbers don’t
What you think I’m tryna hit my number for?
I said what you think I’m tryna hit my number for?
You can pray for me don’t know if the prayer count
I don’t even give a fuck just light up a spare ounce
You wanna help me out then get on the spare count
But you can’t see the list of the people I gotta get
I gotta ask myself how evil I gotta get
If I want a B, how much diesel I gotta get
I’d rather flip fruit and spit on a sick lute
Chuck the deuce, getting high while I fly in a six coupe
It’s the tune of survival
Tryna preach peace but wicked is the saliva
Light got bright but I didn’t put down the visor
Got real swamped and focused on getting wiser
Looking at the sky 'cause god is the advisor
Need the peace plug and god is the supplier
I’m a warrior and buyer
Tryna stay cool 'cause I’m baptised in the fire
Men lie, women lie, numbers don’t
Men die, women die, numbers don’t
What you think I’m tryna hit my number for?
I said what you think I’m tryna hit my number for?
Men lie, women lie, numbers don’t
Men die, women die, numbers don’t
What you think I’m tryna hit my number for?
I said what you think I’m tryna hit my number for?
If you wanna die maybe you die to be born again
I can see the angels and the demons, yeah all of them
I was on the corners but I wasn’t getting cornered in
I was thinking business even standing there and loitering
I was thinking enterprise, car rental, Enterprise
Hima in it, big bag of smoke and a dinner pie
Call me ghost, really not the one to identify
I’m about peace, pull this nine though, ten’ll fly
Men lie, women lie, numbers don’t
Men die, women die, numbers don’t
What you think I’m tryna hit my number for?
I said what you think I’m tryna hit my number for?
Men lie, women lie, numbers don’t
Men die, women die, numbers don’t
What you think I’m tryna hit my number for?
I said what you think I’m tryna hit my number for?

(переклад)

Ніхто не може їсти, ніхто не може спати
Це гроші, коли ти трахаєшся з вулицями
Але головорізи під’їжджають до вас, починають заїжджати у ваш джип
Тому що вони почули, що ви закінчуєте прибуток, і бачать, що ви виглядаєте витонченим
Ніхто не повинен бігти, ніхто не повинен ховатися
Ніхто не повинен вбивати, ніхто не повинен вмирати
Ніхто не ніхто, хтось встань
Вулиці як жир, тож комусь підсмажиться
Я кричу на лорда, але мені справді потрібно зітхнути
І глибоко вдихніть, я на захисті
Я в образі, ви можете побачити відбитки лап
Ви трахаєтеся з вовком, це більше сенсу?
Не напружуйте мене, я залишу вас промоклим
Я потрапив у стартову п’ятірку, а потім отримаю лаву викликів
Ти трахаєшся з замком, а я трахаюсь зі своїм привидом
І ви можете запитати на вулицях, з ким вони трахаються найбільше
Чоловіки брешуть, жінки брешуть, цифри ні
Чоловіки вмирають, жінки вмирають, цифри ні
Як ви думаєте, для чого я намагаюся набрати свій номер?
Я сказав, для чого, на вашу думку, я намагаюся набрати свій номер?
Чоловіки брешуть, жінки брешуть, цифри ні
Чоловіки вмирають, жінки вмирають, цифри ні
Як ви думаєте, для чого я намагаюся набрати свій номер?
Я сказав, для чого, на вашу думку, я намагаюся набрати свій номер?
Ви можете молитися за мене, не знаю чи молитва важлива
Мені навіть байдуже, просто запалюю запасну унцію
Хочеш мені допомогти, а потім нарахуй запасних
Але ви не можете побачити список людей, яких я маю отримати
Я мушу запитати себе, наскільки злим я маю стати
Якщо я бажаю B, скільки дизельного палива я отримаю
Я краще перекину фрукти і плюю на хвору лютню
Закинь двійку, кайфую, поки я літаю на шість-купе
Це мелодія виживання
Намагайтеся проповідувати мир, але злий — слина
Світло стало яскравим, але я не відклав козирок
Я дуже захопився і зосередився на тому, щоб стати мудрішим
Дивлячись на небо, бо бог є порадником
Потрібна розетка миру, а бог — постачальник
Я воїн і покупець
Намагайтеся залишатися спокійним, бо я хрещений у вогні
Чоловіки брешуть, жінки брешуть, цифри ні
Чоловіки вмирають, жінки вмирають, цифри ні
Як ви думаєте, для чого я намагаюся набрати свій номер?
Я сказав, для чого, на вашу думку, я намагаюся набрати свій номер?
Чоловіки брешуть, жінки брешуть, цифри ні
Чоловіки вмирають, жінки вмирають, цифри ні
Як ви думаєте, для чого я намагаюся набрати свій номер?
Я сказав, для чого, на вашу думку, я намагаюся набрати свій номер?
Якщо ти хочеш померти, можливо, ти помреш, щоб народитися знову
Я бачу ангелів і демонів, так, усіх
Я був у кутах, але мене не загнали
Я думав, що бізнес навіть стояв там і тинявся
Я думав про підприємство, прокат автомобілів, Enterprise
Хіма в ньому, великий мішок диму й обідній пиріг
Називайте мене привидом, насправді не тим, кого впізнати
Я про мир, тягни цю дев’ятку, десять летять
Чоловіки брешуть, жінки брешуть, цифри ні
Чоловіки вмирають, жінки вмирають, цифри ні
Як ви думаєте, для чого я намагаюся набрати свій номер?
Я сказав, для чого, на вашу думку, я намагаюся набрати свій номер?
Чоловіки брешуть, жінки брешуть, цифри ні
Чоловіки вмирають, жінки вмирають, цифри ні
Як ви думаєте, для чого я намагаюся набрати свій номер?
Я сказав, для чого, на вашу думку, я намагаюся набрати свій номер?