Переклад тексту пісні Locked Up - Akon, Styles P

Locked Up (оригінал)

Locked up they won’t let me out
and i had a long day in court shit stressed me out
wont give me a bail can’t get me out
now i’m headin to the county gotta do a bit here
used to livin luxurious, i dont wanna live here
the walls is gray the clothes is orange
the phones is broke the food is garbage
lotta niggas is livin with these circumstances
SP’s the same, I still murk yo manses
drug money to rap money work advances
niggas ran and told i should of murk the cantas
got popped for a murder attempt
knocked me on d-block when i was burning the hymph
had a brick in the stash hope they dont take it to
a furbent extent
locked up and they wont let me out
when i hit my cell block
niggas know the threat be out
(Verse 2-Akon)
Im steady tryna find a motive,
Why do what i do?,
Freedom aint gettin no closer,
No matter how far i go,
My car is stolen, no registration,
Cops patrolin, and now they done stop me,
And i get locked up,
They won’t let me out, they won’t let me out, (im locked up)
They won’t let me out no, they wont let me out, (im locked up)
They won’t let me out, they won’t let me out, (im locked up)
They won’t let me out no, they won’t let me out
(Verse 3-Akon)
Headin up town to ria,
Back with a couple keys,
Caught a blocks on fire,
Under covers dressed as fiends,
Makin so much money,
Ride up smooth and fast,
Put away the stash,
And as i sold the last bag fucked around and got locked up
(Verse 4- Styles P)
Now that im locked up
i rep two sets so
ima ride and die
and stay D blocked up
two toothbrushes up
who ever wanted with P
when i walk by nigga get up
cuz im locked up they can’t get me out
i smoke a stick of haze when they stress me out
go and hit the bar when the rex be out
can’t wait for the day that they let me out
(Verse 5- Akon)
Cuz visitation no longer comes by,
Seems like they forgot about me,
Commissary is getting empty,
My cell mates getting food without me,
Can’t wait to get out and move forward with my life,
Got a family that loves me and wants me to do right
But instead I’m here locked up
Cuz im locked up, locked up, locked up

Locked Up (переклад)

Замкнені, вони не випустять мене
і я провів довгий день у суді, що мене напружило
не дасть мені заставу, мене не витягне
тепер я їду в округ, маю попрацювати тут
Раніше жила розкішно, я не хочу тут жити
стіни сірі, одяг помаранчевий
телефони зламані, їжа сміття
lotta niggas живе з цими обставинами
SP – те саме, я досі мандрую
гроші на наркотики для реп-грошів аванси
Нігери побігли і сказали, що я треба заглушити канти
був викритий за спробу вбивства
стукнув мене на d-block, коли я спалював гімн
мав цеглину в схованці, сподіваючись, що вони її не візьмуть
у
замкнені, і вони не випустять мене
коли я натиснув мою блок
нігери знають, що загроза зникне
(Вірш 2-Акон)
Я наполегливо намагаюся знайти мотив,
Чому роблю те, що я роблю?,
Свобода не наближається,
Як би далеко я не зайшов,
Мою авто вкрадено, без реєстрації,
Копи патрулюють, і тепер вони мене зупинили,
І я замкнений,
Вони не випустять мене, вони не випустять мене, (я замкнений)
Вони не випустять мене, ні, вони не випустять мене, (я замкнений)
Вони не випустять мене, вони не випустять мене, (я замкнений)
Вони мене не випустять, ні, не випустять
(Вірш 3-Акон)
Вирушайте вгору містом в Рію,
Назад із парою ключів,
Загорівся блоків,
Під чохлами, одягнені як виродки,
Заробити так багато грошей,
Їдьте вгору плавно та швидко,
Прибери схованку,
І коли я продав останню сумку, я потрахався й був замкнений
(Вірш 4- Стилі P)
Тепер я заблокований
я повторю два підходи
їду і помираю
і залишатися D заблокованим
дві зубні щітки вгору
хто коли-небудь хотів з П
коли я проходжу повз ніггер, вставай
тому що я замкнений, вони не можуть витягти мене
Я курю паличку серпанку, коли вони напружують мене
ідіть і вдартеся в перекладину, коли рекс вийде
не можу дочекатися дня, коли вони мене випустять
(Вірш 5 - Акон)
Тому що відвідування більше не приходять,
Здається, про мене забули,
Комісар порожняє,
Мої співкамерники отримують їжу без мене,
Не можу дочекатися, щоб вийти і рухатися вперед зі своїм життям,
У мене сім’я, яка мене любить і хоче, щоб я вчинив правильно
Але замість цього я тут замкнений
Тому що я замкнений, замкнений, замкнений