Переклад тексту пісні We Gonna Make It - Jadakiss, Styles P

We Gonna Make It (оригінал)

Uh, uh
Fuck the frail shit, uh, 'coz when my coke come in
They gotta use the scales that they weigh the whales wit
Carsons on the jeep, but God he made the prototype
Hoped you’d get the picture but you just can’t photo light
Determined niggas make it
Kickin' down the door and we burnin' niggas naked
The house costs a million, sittin' on the beach
And the only thing I know if it’s furnished I’ma take it
My bathtub lift up, my walls do a 360
We got the shit that the government got
Talkin' money then you rubbin' the spot
Real niggas say that they be wild
We on the Cayman island
On a yacht wit our favorite albums
A bad hoe and a plate of salmon
Smokin' and drinkin' nigga is you thinkin' that our fate is violent
I love my nigga for the fact that he real
And nobody on the faculty squeal, what
And if you facin' capital pun
Pass me a gun
And I’ma give you time to run
While I rapidly peel, uh
We gon' make it
We gon' make it, we gon' make it
We gon' make it
We gon' make it, we gon' make it
We gon' make it
I learned the game quickly, and I don’t like to rent
So when I fly now I bring my cars on the plane wit me
In this case who’s the loser
Ran through enough coke for Castro to build schools in Cuba
Teachin' kids how to read and write and use the Ruger
Motherfuckin' niggas is back, Jada and P
We got water, plus weight in the D
And I’m tired of hearin' about old niggas that had it
And be the same old niggas that ratted
(Who cares?)
Talkin' 'bout how we hawk niggas in they fuckin' back
Gun works official but niggas don’t be wantin' that
(Why?)
'Coz they puss and they mans is lame
We so for real in the hood we make candy rain
I could easily send you to God
But come and see me at the Plaza Hotel I might give you a job
If you can’t remember the name
All you gotta do is ask the dame for the niggas that deliver it hard
We gon' make it
We gon' make it, we gon' make it
We gon' make it
We gon' make it, we gon' make it
We gon' make it
Jada ma, I’ll kiss you you bitch ass nigga
That the hood won’t miss you you bitch ass nigga
Might find your man dead in the ocean
(He be aright though)
You know dead rappers get better promotion
Why we don’t laugh at death, and cry at birth
Never say you can’t do it til you try it first
Be the young niggas eager to pull it
But it’s a message in everything trust me, even a bullet
Go to war with the eight and the pound
Think you got your ear to the street now
Put your face in the ground
'Coz my shells is expensive
You’ll know exactly
Why when you yellin' in intensive
My fellas is offensive
Lucky 'coz I got guns that crack your back
But that’s not what I prefer I manufacture crack
And, niggas turn bitch when you show 'em the steel
But we know how to bid so y’all go 'head and squeal
I’m comfortable far from home
Eatin' right, gettin' good rest either on the far or the foam
I’m the reason niggas got deals the past few years
Sound anything like Kiss then sign right here
And, y’all just talkin', I’m doin' it well
Jadakiss motherfucker I’ma see you in hell, what
We gon' make it
We gon' make it, we gon' make it
We gon' make it
We gon' make it, we gon' make it
We gon' make it

(переклад)

Угу
До біса м’яке лайно, бо коли прийде моя кока
Вони повинні використовувати ваги, щоб вони зважували китів
Карсон на джипі, але, Боже, він зробив прототип
Сподіваюся, що ви отримаєте зображення, але ви просто не можете фотографувати світла
Рішучі негри впораються
Вибиваємо двері, і ми спалюємо нігерів голими
Будинок коштує мільйон, сидячи на пляжу
І єдине, що я знаю, якщо вона обставлена, я прийму це
Моя ванна піднімається, мої стіни роблять 360
Ми отримали те лайно, яке отримав уряд
Говорячи про гроші, потім тертиш місце
Справжні нігери кажуть, що вони дикі
Ми на Каймановому острові
На яхті з нашими улюбленими альбомами
Погана мотика і тарілка лосося
Курити і п’ючи ніґґе — це ви думаєте, що наша доля насильницька
Я люблю свого нігера за те, що він справжній
І ніхто на факультеті не верещить, що
І якщо ви стикаєтеся з великими каламбурами
Дайте мені пістолет
І я даю вам час побігти
Поки я швидко відшаровую, е
Ми зробимо це
Ми зробимо це, ми зробимо це
Ми зробимо це
Ми зробимо це, ми зробимо це
Ми зробимо це
Я швидко навчився грі і не люблю брати напрокат
Тому, коли я літаю зараз, я беру в літак свої автомобілі
Хто в цьому випадку програв
Вичерпав достатньо коксу, щоб Кастро побудував школи на Кубі
Навчайте дітей читати, писати та використовувати Ruger
Чорбані нігери повернулися, Джада і П
У нас вода, плюс вага в D
І я втомився слухати про старих нігерів, у яких це було
І будьте тими ж старими ніґґерами, що болтали
(Кого це хвилює?)
Говоримо про те, як ми забиваємо ніґґерів, що вони, до біса, повертаються
Зброя працює офіційно, але нігери цього не хочуть
(Чому?)
«Тому що вони кицяться, а їхні чоловіки кульгаві
Ми так справжньо в капоті робимо цукерковий дощ
Я міг би легко відправити вас до Бога
Але приходьте до мене в готель Plaza, я міг би дати вам роботу
Якщо ви не можете згадати ім’я
Все, що вам потрібно зробити, — це попросити у дами ніґґерів, які доставляють важко
Ми зробимо це
Ми зробимо це, ми зробимо це
Ми зробимо це
Ми зробимо це, ми зробимо це
Ми зробимо це
Джада ма, я поцілую тебе, сука, ніґґе
Щоб капюшон не сумував за тобою, ти, сука, ніггер
Вашого чоловіка можна знайти мертвим в океані
(Хоча він будь правий)
Ви знаєте, що мертві репери отримують краще просування
Чому ми не сміємося над смертю, а плачемо при народженні
Ніколи не кажіть, що ви не можете це доки не спробуєте першим
Будьте молодими ніґґерами, які прагнуть витягнути це
Але це послання в усім, повірте мені, навіть кулі
Воювати з вісімкою та фунтом
Уявіть, що зараз ви почули вулицю
Покладіть обличчя в землю
Тому що мої раковини дорогі
Ви точно будете знати
Чому, коли ви кричите в інтенсивному режимі
Мої хлопці образливі
Пощастило, бо у мене є зброя, яка тріщить тобі спину
Але це не те, що я віддаю перевагу, я виробляю crack
І нігери перетворюються на суку, коли ти показуєш їм сталь
Але ми знаємо, як ставити ставки, щоб ви всі кидали голову й верещали
Мені комфортно далеко від дому
Правильно харчуйтеся, добре відпочивайте або на дальній, або на піні
Я є причиною, чому негри укладали угоди останні кілька років
Звук будь-що схожий на Kiss, а потім підпишіть тут
І ви все просто говорите, я роблю це добре
Джедакіс, блядь, я побачу тебе в пеклі, що
Ми зробимо це
Ми зробимо це, ми зробимо це
Ми зробимо це
Ми зробимо це, ми зробимо це
Ми зробимо це