Переклад тексту пісні Feelings Gone - Styles P

Feelings Gone (оригінал)

«Cause the feeling, is gone!!»
«And I must, get it back»
Trust me, nothing prepares us
They never say gettin money slows your prayers up
We already in Hell!
Nothin can scare us
We already fly high nothin can air us
Came from the underground so I stay grounded, astounded
By all the bullshit that I founded
A wise man can lose you soon as he gain jewels
Life get real and you think the pain’s cool
You different, you makin a change, you let your man tell it
Blowin chronic, am I demonic or angelic?
No vanilla Dutch, fuck it, get a panetela
Roll a one sheet, think about my rap sheet
Sellin crack will have you runnin like a track meet
Watchin your back on every other back street
I started so young, why you think I’m so numb
You can’t feel shit and only like real shit
«You can act stupid if you wanna»
«Like you don’t know what block I’m front of»
«D-Block layin 'em down»
«And I ain’t never plannin to stop, I’m plannin to rock»
«You know my name, you heard my raps»
«You know my name, ain’t nuttin changed»
«S.P.
and I done been through it all»
«From here on I spit it in rare form»
The moon stay quiet but the sun spoke
Still can’t blow away the pain with the blunt smoke
Tryin to give my daughter and my son hope
The shit get rough, when you breathin in the gun smoke
Do it all for a pile of the cash, funny
But I really only smile when I laugh (that's all)
You can say the pain run deep and I wonder
Do the insane or the sane ones speak?
And I feel like the devil got chains on me
I’m inside but I still feel the rain on me
(It's raining) like it’s comin through the window or the windshield
Life full of sins’ll have you spinnin like a windmill
Contract with God is signed and it been sealed
See you at the crossroads if everything has been real
I can feel what you can’t
And the shit is vice versa so feel what you can’t
«You can act stupid if you wanna»
«Like you don’t know what block I’m front of»
«D-Block layin 'em down»
«And I ain’t never plannin to stop, I’m plannin to rock»
«You know my name, you heard my raps»
«You know my name, ain’t nuttin changed»
«S.P.
and I done been through it all»
«From here on I spit it in rare form»
I told you it is what it is
Can’t choose how to die but I can choose how to live (true)
Thought about it just sittin where I live
Just another ghetto nigga with a million dollar crib
No hope, then I dropped the E and got hoppin
Got hip, just so I could get a little guap' (you get it?)
Before that, I used to move rock
With a 4 to 10 job after school workin stock (word)
Then I said «Fuck pickin up a box»
So I sold more drugs, started stickin mo' spots
That’s why I thank God for this rap shit
Niggas be frontin cause we used to livin backwards
«You can act stupid if you wanna»
«Like you don’t know what block I’m front of»
«D-Block layin 'em down»
«And I ain’t never plannin to stop, I’m plannin to rock»
«You know my name, you heard my raps»
«You know my name, ain’t nuttin changed»
«S.P.
and I done been through it all»
«From here on I spit it in rare form»

(переклад)

«Тому що відчуття, зникло!»
«І я мушу повернути його»
Повірте, ніщо не готує нас
Вони ніколи не кажуть, що отримання грошей уповільнює ваші молитви
Ми вже в пеклі!
Ніщо не може нас налякати
Ми вже літаємо високо, ніщо не може нас провітрити
Прийшов із підпілля, тому я залишуся на землі, вражений
За всією дурістю, яку я заснував
Мудра людина може втратити вас незабаром, коли здобуде коштовності
Життя стає реальним, і ти думаєш, що біль прохолодний
Ти інший, ти робиш зміни, ти дозволяєш своєму чоловікові розповісти про це
Хронічний, я демон чи ангел?
Ні ванілі, голландська, на біса, візьми панетелу
Згорніть один аркуш, подумайте про мій реп-аркуш
Sellin crack змусить вас бігати, як легкоатлетична зустріч
Слідкуйте за спиною на будь-якій вулиці
Я починав таким молодим, чому ти думаєш, що я такий заціпенілий
Ви не можете відчувати лайно і любити тільки справжнє лайно
«Ти можеш поводитись дурним, якщо хочеш»
«Наче ти не знаєш, перед яким я блоком»
«D-Block layin 'em down»
«І я ніколи не планую зупинятися, я планую рок»
«Ти знаєш моє ім’я, ти чув мій реп»
«Ти знаєш моє ім’я, горіх не змінився»
«С.П.
і я пройшов все це»
«Звідси я плюю це у рідкісному вигляді»
Місяць мовчить, але сонце заговорило
Досі не можу здути біль тупим димом
Намагаюся дати доньці та сину надію
Це лайно стає грубим, коли ти вдихаєш дим зброї
Зробіть все за купу готівки, смішно
Але я справді посміхаюся лише тоді, коли сміюся (це все)
Ви можете сказати, що біль глибокий, і я дивуюся
Розмовляють божевільні чи розумні?
І я відчуваю, що диявол на мене кайдани
Я всередині, але все ще відчуваю дощ на собі
(Іде дощ), наче б’є через вікно чи лобове скло
Життя, повне гріхів, змусить вас крутитися, як вітряк
Контракт з Богом підписаний і скріплений печаткою
Побачимося на роздоріжжі, якщо все було справжнім
Я відчую те, чого не можете ви
А лайно навпаки, відчуй те, чого не можеш
«Ти можеш поводитись дурним, якщо хочеш»
«Наче ти не знаєш, перед яким я блоком»
«D-Block layin 'em down»
«І я ніколи не планую зупинятися, я планую рок»
«Ти знаєш моє ім’я, ти чув мій реп»
«Ти знаєш моє ім’я, горіх не змінився»
«С.П.
і я пройшов все це»
«Звідси я плюю це у рідкісному вигляді»
Я казав вам, це це що є є
Я не можу вибрати, як померти, але я можу вибрати, як жити (правда)
Думав про це просто сидячи там, де живу
Ще один негр із гетто з ліжечком на мільйон доларів
Немає надій, тоді я кинув E і отримав хоппін
Отримав стегна, просто щоб я зміг отримати трошки гуап (ви розумієте?)
До цього я переміщував камінь
З 4 – 10 роботи після школи робочий запас (слово)
Тоді я сказав: «На біса збираю коробку»
Тож я продав більше наркотиків, почав приклеювати місця
Ось чому я дякую Богу за це лайно репу
Нігери будьте попереду, бо ми звикли жити задом наперед
«Ти можеш поводитись дурним, якщо хочеш»
«Наче ти не знаєш, перед яким я блоком»
«D-Block layin 'em down»
«І я ніколи не планую зупинятися, я планую рок»
«Ти знаєш моє ім’я, ти чув мій реп»
«Ти знаєш моє ім’я, горіх не змінився»
«С.П.
і я пройшов все це»
«Звідси я плюю це у рідкісному вигляді»