Переклад тексту пісні Curb The Lames - Styles P, Styles P feat. Boog Jones

Curb The Lames (оригінал)

Prophet
Ghost
Yeah, nigga
If Christ resurrected and came right now
Bet a lot of niggas a miss him and other niggas a diss him
Giving you game right now
Cause a lot of niggas is lost and others is in the system
If Muhammed came through in a kufi that’s sky blue
With a Navy blue robe, would you follow him, Piru?
Should I build with the Gods since the Devils destroyed
But niggas destroyed, too, when we never employed
I think, pain feel better than joy, when the valley low
But I hit my peak when I’m geeked up, in Cali, though
Vibing off the green, it’s survival in my scheme
Is the good word dirty if my bible wasn’t clean?
I ain’t talkin' to the pastor cause it’s faster when I dream
I be building with the sheck without the cards in my deck
Cause the hand I was dealt, just seems incorrect
We could talk about the other side, you wanna get in depth
But, you gon' owe me somethin', do you wanna get in debt
Yeah, I’m something like a scientist, the shit that I dissect
All love if it ain’t, then it’s blood on your Giuseppe’s
He’s a five-star, but he ain’t come in with the set
Ghost
It’s rule to this shit, got to learn the game
Got to earn your name
Work on your craft, roll a wood, got to burn your pain
Life’s a bitch and she expensive, got to work the game
Put your family first, go get this money and curve the lames
Got to learn the game, got to earn your name
Work on your craft, roll a joint, got to burn your pain
Life’s a bitch and she expensive, got to work the game
Put your family first, go get this money and curve the lames
Never seen clock hands made out of sands
But it’s the sands of time
Sittin' in the hourglass, dance with the devil and you ate
Now you gotta fast, strong so you gotta last
Ever felt so much pain that you gotta laugh
Paid dues, throw your shoes on, yeah you got a path
Build your enterprise, niggas is all desensitized
Kids gettin' killed and you worried about your mentions, right
Well mention this, you can smell the stench at night
The beast out, tellin' my niggas peace out
Knowin' it’s no peace out, might pull a piece out
Fuck about police, them niggas a air your niece out
Your nephew, all of your kids, this shit’s a cesspool
So I try to stay in the cut, Lighting the jet fuel
Basic, try to meditate so I can shapeshift
Above norm, meaning I can only form greatness
Tryna shed light in the diabolical places
Souls everywhere, no chronological placement
Illuminati high, my weed jar is a mason
Travel agent P sendin' rappers on vacation
Fallin' to temptation, try your hand
Have your man lookin' up like, «why my man?»
Don’t ask God, or ask him, ask me
Only way to pass me is to pass speed
Any rapper try me, that’s his last deed
Extraordinary gentlemen from the last league
What’s a good bag of weed, if it got a bad seed?
You a crab, meet another crab by a crabtree
Do some crab shit cause y’all wouldn’t understand me
It’s rule to this shit, got to learn the game
Got to earn your name
Work on your craft, roll a wood, got to burn your pain
Life’s a bitch and she expensive, got to work the game
Put your family first, go get this money and curve the lames
Got to learn the game, got to earn your name
Work on your craft, roll a joint, got to burn your pain
Life’s a bitch and she expensive, got to work the game
Put your family first, go get this money and curve the lames

(переклад)

Пророк
Привид
Так, ніггер
Якби Христос воскрес і прийшов прямо зараз
Б’юся об заклад, що багато ніґґерів сумують за ним, а інші ніґґґери ґвалтують за ним
Даю вам гру прямо зараз
Тому що багато негрів втрачено, а інші в системі
Якщо Мухаммед пройшов в куфі, це небесно-блакитний
Піру, пішов би за ним у темно-синій мантії?
Чи варто будувати з богами, оскільки дияволи знищили
Але нігери також знищували, коли ми ніколи не працювали
Я вважаю, що біль відчувається краще, ніж радість, коли долина низька
Але я досягаю свого піка, коли я несамовито, у Калі
Виживання в моїй схемі – це виживання
Чи є добре слово брудним, якщо моя біблія не була чистою?
Я не розмовляю з пастором, бо це швидше, коли я сниться
Я буду будувати з колоди без карт у колоді
Бо рука, яку мені роздали, здається неправильною
Ми можемо поговорити про іншу сторону, ви хочете глибше
Але ти мені щось винен, хочеш забратися в борг
Так, я щось на зразок вченого, лайно, яке розбираю
Уся любов, якщо не не, то це кров на твоєму Джузеппе
Він п’ятизірковий, але не прийшов з набором
Привид
Це правило це лайно, треба навчитися грі
Треба заслужити своє ім’я
Працюйте над своїм ремеслом, катайте дрова, щоб спалити свій біль
Життя сучка, а вона дорога, треба попрацювати в грі
Поставте свою сім’ю на перше місце, візьміть ці гроші та виправтеся
Потрібно вивчити гру, потрібно заслужити своє ім’я
Працюйте над своїм ремеслом, крутіть суглоб, щоб спалити свій біль
Життя сучка, а вона дорога, треба попрацювати в грі
Поставте свою сім’ю на перше місце, візьміть ці гроші та виправтеся
Ніколи не бачив стрілки годинника з піску
Але це піски часу
Сидячи в пісочному годиннику, танцюйте з дияволом, і ви їли
Тепер ви повинні бути швидкими, сильними, тому ви повинні витримати
Ви коли-небудь відчували такий біль, що треба сміятися
Сплачені внески, взуйтеся, так, у вас є дорога
Створюйте своє підприємство, нігери не чутливі
Дітей вбивають, а ти переживаєш за свої згадки, так
Згадайте це, ви можете відчути сморід вночі
Звір вийде, розмовляє моїм ніґґрам із миром
Знаючи, що це не мир, може витягнути шматок
На біса поліція, ці нігери викидають твою племінницю
Твій племінник, усі твої діти, це лайно вигрібна яма
Тому я намагаюся залишатися в розрізі, запалюючи реактивне паливо
Основне, спробуйте медитувати, щоб я міг змінити форму
Вищий за норму, тобто я можу створити лише велич
Спробуйте пролити світло в диявольські місця
Душі всюди, без хронологічного розміщення
Ілюмінати високо, мій баночка для бур’янів — каменяр
Турагент P відправляє реперів у відпустку
Піддавшись спокусі, спробуйте свої сили
Ваш чоловік дивиться вгору: «Чому мій чоловік?»
Не питай Бога чи не питай його, питай мене
Єдиний спосіб обігнати мене — перейти на швидкість
Будь-який репер спробує мене, це його останній вчинок
Надзвичайні джентльмени з минулої ліги
Який хороший мішок бур’яну, якщо в ньому погане насіння?
Ти краб, зустрічай іншого краба біля крабового дерева
Зробіть крабове лайно, бо ви мене не зрозумієте
Це правило це лайно, треба навчитися грі
Треба заслужити своє ім’я
Працюйте над своїм ремеслом, катайте дрова, щоб спалити свій біль
Життя сучка, а вона дорога, треба попрацювати в грі
Поставте свою сім’ю на перше місце, візьміть ці гроші та виправтеся
Потрібно вивчити гру, потрібно заслужити своє ім’я
Працюйте над своїм ремеслом, крутіть суглоб, щоб спалити свій біль
Життя сучка, а вона дорога, треба попрацювати в грі
Поставте свою сім’ю на перше місце, візьміть ці гроші та виправтеся