Переклад тексту пісні Brand New - Styles P

Brand New (оригінал)

I just wanna feel the vibes, you know?
I just like, um, smokin' and rhymin' and collectin'
Pretty much
Shit like that
Flowin', stay on the paper chase
Tryna hit the jeweler for somethin' that I could take away
We could be in the race, bet you I’ma break away
You ain’t got a place if anybody could take your place
The jewel kicker, the cool nigga (Ayy)
I’m too smart to try to fool with you
You know hard knocks, I’ve been to school with you
You run in the jungle and keep a tool with you
Just relax you know
Oooh
We’re brand new
You could steal my lighter from me, I don’t mind, nigga
But understand the buck stops there
I been searchin' for the change like it’s bus stop fair
But you wouldn’t get my method
What the bloodclot, yeah
If I came from the dirt, is it mud I wear?
(Is it?)
Since I came from the dirt, is it mud I share?
If you ever cross me, it’s your blood I wear (You know)
'Cause I cut a nigga up then cutout here
Yeah
Oooh
Just be cool, my nigga
Oooh
Be easy, yeah
Marijuana connoisseur emcee carnivore
Rockin' Dior
Humidor full of scama, y’all
You don’t want a bullet in your mouth like it’s Tylenol (Uh uh)
They ain’t show the shooter, just the body and
You ain’t see the shell outta rifle, (Spikes)
Leave the car runnin', got a jet, let it idle, y’all
I’m a real nigga, love myself, fuck a idol, y’all
Energy is good, why you think I’m eatin' idol, y’all?
Oooh
Idol is vital
Oooh
I come from a place where nobody safe
Everybody’s in a rush, it’s like nobody wait
You can meet the plug but you don’t move nobody weight (Nope)
Never seen a found nigga make nobody great
Get caught up in the jungle, get your whole body ache
Niggas go every day
Catch a homi then they go to the A (You know)
You hear the shit when you go the way (Go around the way)
And you know I’m smokin' fire when I’m blowin' a J
Yeah
Oooh
Oooh
I just wanna make it vibrate
I’m a killer whale, I told you that these niggas libate
I just wanna smoke so my eyes’ll dilate
And I told you I’m at peace, so who dare violate?
I’m the alpha wolf, who should I annihilate?
Everybody is a goat, end up on the dire’s plate
I told you that I spit
I spit in a liar’s face
I heard you got fire, end up in my fireplace
Ghost, nigga
Oooh
Oooh
We’re brand new

(переклад)

Я просто хочу відчути атмосферу, розумієш?
Я просто люблю курити, римувати та колекціонувати
Доволі багато
Лайно таке
Flowin', тримайтеся за папером
Намагаюся вдарити ювеліра за те, що я міг би відібрати
Ми могли б брати участь у перегонах, закладу на те, що я відірвусь
Ви не маєте місця, якщо хтось може зайняти ваше місце
Коштовник, крутий ніггер (Ай)
Я занадто розумний, щоб намагатися обдурити вас
Ви знаєте, як бувають важкі удари, я був із вами в школі
Ви біжите в джунглях і тримаєте інструмент із собою
Просто розслабся, ти знаєш
ооо
Ми абсолютно нові
Ти міг би вкрасти в мене мою запальничку, я не проти, нігер
Але зрозумійте, що на цьому гроші зупиняються
Я шукав зміну, ніби ярмарок автобусних зупинок
Але ви не зрозумієте мій метод
Який згусток крові, так
Якщо я прийшов із ґрунту, чи я ношу це грязь?
(Є це?)
Оскільки я прийшов із бруду, чи ділю ся грязюкою?
Якщо ти колись переступиш мене, я ношу це твоя кров (Ви знаєте)
Тому що я вирізав ніггера а потім вирізав тут
Ага
ооо
Просто будь спокійним, мій ніггер
ооо
Будь просто, так
Поціновувач марихуани, провідний м’ясоїд
Rockin' Dior
Х’юмідор, повний шахрайства, усі
Ви не хочете, щоб у роті була куля, наче це тайленол (ух)
Вони не показують стрільця, а лише тіло і
Ти не бачиш снаряда з гвинтівки, (Спайкс)
Залиште машину на ходу, візьміть реактивний двигун, дайте їй попрацювати на холостому ходу
Я справжній негр, люблю себе, ебать ідола
Енергія хороша, чому ви думаєте, що я їм ідола?
ооо
Ідол важливий
ооо
Я родом із місця, де ніхто не захищений
Усі поспішають, ніби ніхто не чекає
Ви можете зустріти вилку, але ви не рухаєте нікого вагою (Ні)
Ніколи не бачив, щоб знайдений ніггер нікого не зробив великим
Потрапити в джунглі, усе тіло болить
Нігери ходять щодня
Спіймати гомі, а потім – до А (ви знаєте)
Ти чуєш лайно, коли їдеш дорогою (Обійти дорогу)
І ти знаєш, що я курю вогонь, коли дмухую J
Ага
ооо
ооо
Я просто хочу, щоб він вібрував
Я косатка, я казав вам, що ці ніґґери літають
Я просто хочу закурити, щоб мої очі розширилися
І я кажу вам, що я в мирі, тож хто сміє порушувати?
Я альфа-вовк, кого я маю знищити?
Кожен — цап, опинитися на страшній тарілці
Я казав тобі, що плюю
Я плюю брехуну в обличчя
Я чув, що ти загорівся, опинився в мому каміні
Привид, нігер
ооо
ооо
Ми абсолютно нові