Переклад тексту пісні Indian - Sturm und Drang

Indian (оригінал)

Maybe one day in a place without time, without space
I can look back and see that I am finally whole
Dying to undo the moment when all fell apart
Trying to fade out what’s real is not for a life
(Chorus)
One brief moment brought agony blackened my heart
No light for me, no way out, I’m next in line
Never ever, in this life I’ll never find peace
Digging my own grave, I’m shot down in flames
You were my guardian angel, you saved me all times
But angels will fall burning, all candles have burned out
There is one way to escape but worse things will await
I’ll let him take me, eternity will pay my price
(Chorus)
(Solo)
Maybe on day in a place without time, without space
I can look back and see that I am finally whole
That’s what I hoped but now I don’t believe anymore
My wounds won’t heal, I will bleed til' the death of my soul
(Chorus)

(переклад)

Можливо, одного дня в місці без часу, без місця
Я можу озирнутися назад і побачити, що нарешті цілий
Вмираю, щоб відмінити момент, коли все розвалилося
Намагатися згасити те, що є справжнім, не на все життя
(Приспів)
Одна коротка мить, викликана агонією, почорніла в моєму серці
Для мене немає світла, немає виходу, я наступний на черзі
Ніколи в цьому житті я ніколи не знайду спокою
Копаючи собі могилу, я збитий у полум’ї
Ти був моїм ангелом-охоронцем, ти рятував мене в усі часи
Але впадуть ангели палаючи, всі свічки догоріли
Є один шлях втекти, але гірші речі чекатимуть
Я дозволю йому взяти мене, вічність заплатить мою ціну
(Приспів)
(соло)
Можливо, в день в місці без часу, без місця
Я можу озирнутися назад і побачити, що нарешті цілий
Це те, на що я надіявся, але тепер вже не вірю
Мої рани не загояться, я буду кровоточити до смерті моєї душі
(Приспів)