| I’m not an anarchist
| Я не анархіст
|
| But I know a man who is
| Але я знаю чоловіка, який є
|
| He composed this masterpiece
| Він компонував цей шедевр
|
| About the nouveau stinking riche
| Про нуво смердючих багатіїв
|
| Of cabbages and future kings
| Про капусту та майбутніх королів
|
| And marriage guidance councelings
| І консультації щодо шлюбу
|
| Of geriatrics losing hope
| Про те, що геріатрія втрачає надію
|
| In Stephen Patrick’s overcoat
| У пальто Стівена Патріка
|
| Excuse my rudery
| Вибачте за мою грубість
|
| But stuff the juoblee!
| Але наповніть ювілей!
|
| It’s the last tango at the palace
| Це останнє танго в палаці
|
| Christopher goes down on Alice
| Крістофер йде на Алісу
|
| A make-up girl from Selfridges
| Гример із Selfridges
|
| Unaccustomed to such privileges
| Не звик до таких привілеїв
|
| Of His Majesty’s secret services
| З секретних служб Його Величності
|
| The kind of secret services
| Вид секретних служб
|
| Usually confined to circuses
| Зазвичай обмежується цирками
|
| Excuse my rudery
| Вибачте за мою грубість
|
| But stuff the jubilee!
| Але набивай ювілей!
|
| Princess A to Princess Bea
| Принцеса А принцеса Бі
|
| And all their work for charity
| І вся їхня робота на благодійність
|
| Every royal lion' s head
| Голова кожного королівського лева
|
| On every boiled and frying egg
| На кожне варене та смажене яйце
|
| And every sodding polo team
| І кожна команда з поло
|
| In Hello ! | В Привіт! |
| bloody magazine
| кривавий журнал
|
| And if you feel this story lacks
| І якщо ви відчуваєте, що цієї історії не вистачає
|
| The royal seal on candle wax
| Королівська печатка на воску для свічок
|
| Reel to reels of scuzzy facts
| Переглядайте дивовижні факти
|
| Of dodgy deal and income tax
| Про хитру угоду та податок на прибуток
|
| String me up from Traitor’s Gate
| Витягніть мене з воріт зрадника
|
| Stick my head upon a stake
| Встромлю голову на кол
|
| And if you feel this story sucks
| І якщо ви відчуваєте, що ця історія сумна
|
| That’s probably because I made it up
| Це, мабуть, тому, що я вигадав
|
| I didn' t really hitch a lift
| Я насправді не зачепив ліфт
|
| To Windsor Castle bearing gifts
| До Віндзорського замку з подарунками
|
| And I can prove it wasn' t me
| І я можу довести, що це був не я
|
| I was on a stage in Germany
| Я був на сцені у Німеччині
|
| I’ve always loved the Oueenie Mum
| Я завжди любив Oueenie Mum
|
| Her daughters and her daughter' s sons
| Її дочки та сини її дочки
|
| From Princess A to Princess Bea
| Від принцеси А до принцеси Бі
|
| And all the Royal Family
| І вся королівська родина
|
| Stuff the jubilee! | Наповніть ювіляром! |