Переклад тексту пісні True Colours - Studio Killers

True Colours (оригінал)

Show me your true colours
In their blinding brightness
Show me your true colours
Like they glow in the night
When you are dreaming
Forget about the others
This unbearable lightness
Of our being
Even spy satellites
Won’t see this coming
Our love
That’s hiding in the dark
Reach out
I promise you
Then we’ll be lovers
'Cause it’s our true colour
Show me your true colours
And we’ll light up the darkness
Show me your true colours
I’ll embrace all the
Monsters in your closet
Even spy satellites
Won’t see this coming
Our love
That’s hiding in the dark
Reach out
I promise you
Then we’ll be lovers
'Cause it’s our true colour

(переклад)

Покажи мені своє справжнє обличчя
У їхній сліпучій яскравості
Покажи мені своє справжнє обличчя
Наче вони світяться вночі
Коли ти мрієш
Забудь про інших
Ця нестерпна легкість
нашої сутності
Навіть супутники-шпигуни
Не побачимо цього
Наша любов
Це ховається в темряві
Досягти
Я обіцяю тобі
Тоді ми будемо закоханими
Бо це наш справжній колір
Покажи мені своє справжнє обличчя
І ми засвітимо темряву
Покажи мені своє справжнє обличчя
Я обійму все
Монстри у вашій шафі
Навіть супутники-шпигуни
Не побачимо цього
Наша любов
Це ховається в темряві
Досягти
Я обіцяю тобі
Тоді ми будемо закоханими
Бо це наш справжній колір