Переклад тексту пісні You're A Freak - Story Untold

You're A Freak (оригінал)

I’ve smiled at you once
But that I never should’ve done
You think we’re friends
But I don’t see what you like in me
I don’t care
Why do you?
When you’re here
All I wanna do is tear my f**kin' hair outta my head
I’m going crazy cause of you
There you go trying to get my number
And I can’t say no
You’re the source of my displeasure
I think you should go
Stop trying, I think you’re a freak
Now I am trapped
And I can’t think of another lie
You think it’s fun
And I’m just trying to find an easy way out
I don’t care
Why do you?
When you’re here
All I wanna do is tear my f**kin' hair outta my head
What does it take to make you go away?
There you go trying to get my number
And I can’t say no
You’re the source of my displeasure
I think you should go
There you are telling weird and bad jokes
And I fake a laugh
If only I could keep my eyes closed
And leave this place
Stop trying I think you’re a freak
You’re a freak
I guess I’m being too nice
And I don’t wanna hurt you
I guess I’ve always been there
But I wish I never were
When you’re here
All I wanna do is tear my f**kin' hair outta my head
My head
My head!
There you go trying to get my number
And I can’t say no
You’re the source of my displeasure
I think you should go
There you are telling weird and bad jokes
And I fake a laugh
If only I could keep my eyes closed
And leave this place
Stop trying I think you’re a freak
You’re a freak

(переклад)

Я посміхнувся тобі одного разу
Але цього мені ніколи не слід було робити
Ти думаєш, що ми друзі
Але я не бачу, що тобі подобається у мені
Мені байдуже
Чому ви?
Коли ти тут
Все, що я хочу робити — це рвати своє ч**кебане волосся з голови
Я збожеволію через вас
Ось ви намагаєтеся отримати мій номер
І я не можу сказати ні
Ви джерело мого невдоволення
Я вважаю, що тобі варто піти
Припиніть намагатися, я вважаю, що ви виродок
Тепер я у пастці
І я не можу придумати іншої брехні
Ви думаєте, що це весело
І я просто намагаюся знайти простий вихід
Мені байдуже
Чому ви?
Коли ти тут
Все, що я хочу робити — це рвати своє ч**кебане волосся з голови
Що потрібно, щоб змусити вас піти?
Ось ви намагаєтеся отримати мій номер
І я не можу сказати ні
Ви джерело мого невдоволення
Я вважаю, що тобі варто піти
Ось ви розповідаєте дивні та погані жарти
І я витворюю сміх
Якби я міг тримати очі закритими
І покиньте це місце
Припиніть намагатися, я вважаю, що ви виродок
Ви дивак
Мабуть, я занадто добрий
І я не хочу завдати тобі болю
Здається, я завжди був там
Але я хотів би ніколи не бути таким
Коли ти тут
Все, що я хочу робити — це рвати своє ч**кебане волосся з голови
Моя голова
Моя голова!
Ось ви намагаєтеся отримати мій номер
І я не можу сказати ні
Ви джерело мого невдоволення
Я вважаю, що тобі варто піти
Ось ви розповідаєте дивні та погані жарти
І я витворюю сміх
Якби я міг тримати очі закритими
І покиньте це місце
Припиніть намагатися, я вважаю, що ви виродок
Ви дивак