Переклад тексту пісні Another Night - Story Untold

Another Night (оригінал)

My boring day at work is done
I’m back at home, Mom and Dad are gone
Where did they go?
Do I wanna know?
Hit my friends up, they’re coming up
Let’s set the mood, booze’s the next stop
Is there a reason we should be feeling down?
And now our worries gotta go away
Here we go for another night
Another night, running all around
Around the house that’s all messed up
It’s all good, there’s still a rooftop
Here we go for another night
Another night goofing all around
Around the clock, when should we stop?
I can’t see the end, tomorrow seems so far away
I’m up in the clouds, my heart’s on the ground
Blast the stereo, never turn it down
Drunk, hide and seek, sticky floors and broken glasses
Laughing 'til our stomachs hurt
And I can’t let this moment pass me by
Stop asking why, just let yourself go
Nobody cares about the way you look tonight
We’ll drink the night, we’ll never stop
We’ll stay up ‘til we see the sun
We’ll fall down and get back up on our feet
So here’s to a night we’ll remember
This is a time we never wanna forget
Around the clock, we’ll never stop
Let’s make this night a never-ending story

Another Night (переклад)

Мій нудний день на роботі закінчився
Я повернувся вдома, мами й тата немає
Куди вони пішли?
Чи хочу я знати?
Зверніться до моїх друзів, вони прийдуть
Давайте створимо настрій, наступна зупинка – випивка
Чи є причина, чому ми маємо почуватися пригніченими?
І тепер наші турботи мають піти
Ось ми їдемо на ще одну ніч
Ще одна ніч, бігаючи навкруги
Навколо будинку все заплутано
Все добре, ще є дах
Ось ми їдемо на ще одну ніч
Ще одна ніч дурниці
Цілодобово, коли ми повинні зупинитися?
Я не бачу кінця, завтра здається таким далеким
Я в хмарах, моє серце на землі
Увімкніть стерео, ніколи не вимикайте його
П’яні, хованки, липкі підлоги та розбиті окуляри
Сміємося, поки у нас не болять шлунки
І я не можу дозволити цьому моменту пройти повз мене
Припиніть питати чому, просто відпустіть себе
Нікого не хвилює, як ти виглядаєш сьогодні ввечері
Ми вип'ємо ніч, ми ніколи не зупинимося
Ми будемо спати, поки не побачимо сонце
Ми впадемо й знову встанемо на ноги
Тож на ноч, яку ми запам’ятаємо
Це час, який ми ніколи не хочемо забувати
Цілодобово ми ніколи не зупинимося
Давайте зробимо цю ніч нескінченною історією