Переклад тексту пісні The 3nd - Story Untold

The 3nd (оригінал)

The tension’s rising in me
But you’ve been too blind to see
We’re going nowhere
We’re going nowhere
We’ve been here to many times
I don’t know why you still try
We’re going nowhere
We’re going nowhere
Maybe now things will change
Maybe not, I’m going mad
I’m gone
Believe me I’ve done everything I can
I never wanted what we had to end
But now it’s over (Woh oh oh)
I know we had our dreams and we had plans
I don’t now how to make you understand
That now it’s time to let go
I know that this isn’t new
We’re playing games we both lose
We’re going nowhere
We’re going nowhere
You can’t make this alright
And I can’t take another night
We’re going nowhere
We’re going nowhere
Maybe now things will change
Maybe not, I’m going mad
I’m gone
Believe me I’ve done everything I can
I never wanted what we had to end
But now it’s over (Woh oh oh)
I know we had our dreams and we had plans
I don’t now how to make you understand
That now it’s time to let go
(Woh oh oh)
Believe me I’ve done everything I can
I never wanted what we had to end
But now it’s over (Woh oh oh)
I know we had our dreams and we had plans
I don’t now how to make you understand
That now it’s time to let go

The 3nd (переклад)

Напруга в мені зростає
Але ви були занадто сліпі, щоб бачити
ми нікуди не йдемо
ми нікуди не йдемо
Ми були тут багато разів
Я не знаю, чому ви все ще намагаєтеся
ми нікуди не йдемо
ми нікуди не йдемо
Можливо, зараз все зміниться
Можливо, ні, я збожеволію
Я пішов
Повірте, я зробив усе, що міг
Я ніколи не хотів, що ми муше покінчити
Але тепер все скінчилося (Ву-о-о)
Я знаю, що ми мали свої мрії і плани
Я не знаю, як змусити вас зрозуміти
Що тепер час відпустити
Я знаю, що це не нове
Ми граємо в ігри, які обидва програємо
ми нікуди не йдемо
ми нікуди не йдемо
Ви не можете зробити це добре
І я не можу витримати ще одну ніч
ми нікуди не йдемо
ми нікуди не йдемо
Можливо, зараз все зміниться
Можливо, ні, я збожеволію
Я пішов
Повірте, я зробив усе, що міг
Я ніколи не хотів, що ми муше покінчити
Але тепер все скінчилося (Ву-о-о)
Я знаю, що ми мали свої мрії і плани
Я не знаю, як змусити вас зрозуміти
Що тепер час відпустити
(Ой ой ой)
Повірте, я зробив усе, що міг
Я ніколи не хотів, що ми муше покінчити
Але тепер все скінчилося (Ву-о-о)
Я знаю, що ми мали свої мрії і плани
Я не знаю, як змусити вас зрозуміти
Що тепер час відпустити