Переклад тексту пісні I'M A-OK - Story Untold, 7evin7ins

I'M A-OK (оригінал)

I write down every thought I have that might be good for a song
Seems like all I’ve got is me myself and no one I call home
I’m kinda shocked at how often I say I feel alone
And think a lot about my friends
And how they get along with strangers that turn into lovers
But it’s OK I’ll grow old all alone
'Cause I can’t keep a girl around
My world’s cold on my own
There’s no way up once you go down with me
I don’t wanna be the reason for another heartbreak
Know that there’s no way to save me!
I’m fine, yeah, I’m a-OK
I used to be jealous of all the guys
That ended up with every girl I liked
But now that I’m older I’ve realized
It doesn’t even matter, yeah, I’m just fine
I drink and get high all the time
There’s nothing wrong with me and my mind
Can’t you tell I’m doing great
I’m just so happy for those who get along with strangers
That end up becoming partners in crime
I don’t think 'bout the future
'Cause I already know
I’ll grow old all alone
'Cause I can’t keep a girl around
My world’s cold on my own
There’s no way up once you go down with me
I don’t wanna be the reason for another heartbreak
Know that there’s no way to save me!
I’m fine
I’ll grow old all alone
'Cause I can’t keep a girl around
My world’s cold on my own
There’s no way up once you go down with me
I don’t wanna be the reason for another heartbreak
Know that there’s no way to save me!
I’m fine, yeah, I’m a-OK
Hey, hey!
Yeah, I’m a-OK
Hey, hey!
Yeah, I’m a-OK
Hey, hey!
Yeah, I’m a-OK
Hey, hey!
Yeah, I’m a-OK

I'M A-OK (переклад)

Я записую всі свої думки, які можуть бути гарними для пісні
Здається, все, що у мене є, — це я я і нікого , кого я називаю додому
Я в шоці від того, як часто кажу, що почуваюся самотнім
І багато думати про моїх друзів
І як вони ладнають з незнайомцями, що перетворюються на коханців
Але нічого, я постарію зовсім один
Тому що я не можу тримати дівчину поруч
Мій світ холодний сам по собі
Немає дороги вгору, коли ти йдеш вниз зі мною
Я не хочу бути причиною чергового розриву серця
Знай, що мене не врятувати!
Я в порядку, так, я в порядку
Раніше я заздрила всім хлопцям
Це закінчилося з кожній дівчині, яка мені подобалася
Але тепер, коли я старший, я зрозумів
Це навіть не має значення, так, у мене все добре
Я п’ю і весь час кайфую
Зі мною та моїм розумом немає нічого поганого
Ви не можете сказати, що у мене все чудово
Я просто радий за тих, хто ладить з незнайомими людьми
Це в кінцевому підсумку стає партнером у злочині
Я не думаю про майбутнє
Тому що я вже знаю
Я постарію зовсім один
Тому що я не можу тримати дівчину поруч
Мій світ холодний сам по собі
Немає дороги вгору, коли ти йдеш вниз зі мною
Я не хочу бути причиною чергового розриву серця
Знай, що мене не врятувати!
Зі мною все гаразд
Я постарію зовсім один
Тому що я не можу тримати дівчину поруч
Мій світ холодний сам по собі
Немає дороги вгору, коли ти йдеш вниз зі мною
Я не хочу бути причиною чергового розриву серця
Знай, що мене не врятувати!
Я в порядку, так, я в порядку
Гей, гей!
Так, я в порядку
Гей, гей!
Так, я в порядку
Гей, гей!
Так, я в порядку
Гей, гей!
Так, я в порядку