Переклад тексту пісні Mr Skeng - Stormzy

Mr Skeng (оригінал)

Call me Gunshot Mike or Mr Skeng
Check one-two, man skitzed again
Dickhead yout in a dickhead crew
Getting gassed up by your dickhead friends
It’s like dem man woke up pissed again
If I buck these pricks again
I got goons and you got goons
But the difference is your shit pretends
And my niggas don’t talk or rap
No, my niggas don’t talk or clash
No, my niggas don’t talk, they mash
Fuck boys, man, are you talking smack?
They said Stormzy can’t be the king of grime
Cuh he can’t do radio sets
Let’s be real, rudeboy, I would light up a radio set
Like, really, I can’t stand these fucking pricks
I don’t care about your fucking whip
Mum, if you’re listening, close your ears
But tell them paigons, suck my dick
I’ve had enough of them, they all piss me off
Had one chance, they missed the shot
I link up Flipz, then we burn your bridge
Then we laugh about it and split the prof
Call me Gunshot Mike or Mr Skeng
Check one-two, man skitzed again
Dickhead yout in a dickhead crew
Getting gassed up by your dickhead friends
I think I just got dissed again
Think I care who this offends?
Run up on man like Bale with a-
Slap that through your shit defence
And I can still get a box imported
Said «don't worry 'bout the beef, it’s sorted»
My man said he’s a real gun shooter
Then my brother said «rah, that’s awkward»
My man’s never been bad, that’s bullshit
Two weeks in the top ten, who called it?
Christmas, I went to war with the corporates
Like, big-up the ones that bought it
I do rap, then I do grime, then I do rap
Then I sing, then I roll right back
They said you ain’t gonna blow like that
Who gives a fuck?
You know, like that?
Ice in my cup come cold like that
Woah, we ain’t even close like that
You know my style, know my stats
Don’t talk bad if you don’t talk facts
If I sign now, what’s the buyout clause?
One top ten, five sold out tours?
Might fling a mixtape out when I’m bored
My life’s okay, how about yours?
Brother, I’m good, I stay with the Lord
Bible carrier, that’s my sword
Matthew 12, so I don’t talk
John 19's why I never got caught
Call me Gunshot Mike or Mr Skeng
Check one-two, man skitzed again
Dickhead yout in a dickhead crew
Getting gassed up by your dickhead friends
Back now, damn, I’ve missed the pen
Had one shot, you missed the pen
Bad man yutes with their bad man ways
What they wish for me, I don’t wish for them
I don’t pay them fools, never been told
Robbing phones outside Elliott School
Let me get a little bit of Henny, I’m cool
Many have come but many did fall away
Wait?
What?
You thought I was the one?
I was fourteen tryna buy me a gun
Most niggas doing what I did back then
So now I thank God for the guy I’ve become
That’s Gunshot Mike or Mr Skeng
Check one-two, man skitzed again
Dickhead yout in a dickhead crew
Getting gassed up by your dickhead friends
Yeah, it’s Gunshot Mike or Mr Skeng
Check one-two, man skitzed again
Dickhead yout in a dickhead crew
Getting gassed up by your dickhead friends
Yeah it’s Gunshot Mike or Mr Skeng
Gunshot Mike or Mr Skeng
Gunshot Mike or Mr Skeng
Gunshot Mike or Mr Skeng
Yeah, it’s Gunshot Mike or Mr Skeng
Gunshot Mike or Mr Skeng
You had one shot and you missed the pen, and that’s
Flex, aye

Mr Skeng (переклад)

Називайте мене Gunshot Mike або Mr Skeng
Перевірте один-два, чоловік знову стрибнув
Дикхед ти в команді дурень
Напихатися твоїми друзями-дураками
Ніби чоловік знову прокинувся розлюченим
Якщо я знову розіб’юся з цими придурками
У мене є головорізи, а у вас є головорізи
Але різниця в тому, що ваше лайно прикидається
А мої негри не говорять і не репають
Ні, мої негри не розмовляють і не сваряться
Ні, мої негри не розмовляють, вони м’ють
До біса, хлопці, ти говориш про присмак?
Вони сказали, що Стормзі не може бути королем гріму
Так, він не вміє робити радіоприймачі
Будьмо справжніми, хамство, я б запалив радіо
Справді, я терпіти не можу цих бісаних придурків
Мені байдуже до твого біса
Мамо, якщо ти слухаєш, закрий вуха
Але скажи їм, пайгони, смоктайте мій член
Мені їх достатньо, вони всі мене дратують
Був один шанс, вони пропустили удар
Я пов’язую Flipz, тоді ми спалимо ваш міст
Потім ми сміємося над цим і розділяємо проф
Називайте мене Gunshot Mike або Mr Skeng
Перевірте один-два, чоловік знову стрибнув
Дикхед ти в команді дурень
Напихатися твоїми друзями-дураками
Мені здається, що мене знову зневажили
Думаєте, мене хвилює, кого це ображає?
Наштовхнутися на такого чоловіка, як Бейл, з-
Вдарте це через свій лайновий захист
І я все ще можу імпортувати коробку
Сказав «Не хвилюйся про яловичину, все в порядку»
Мій чоловік сказав, що він справжній стрілець із зброї
Тоді мій брат сказав: «Ах, це незручно»
Мій чоловік ніколи не був поганим, це дурниця
Два тижні в десятці найкращих, хто це назвав?
Різдво, я пішов на війну з корпораціями
Мовляв, побільше тим, хто його купив
Я роблю реп, потім грайм, потім роблю реп
Тоді я співаю, потім відкочусь назад
Вони сказали, що ти так дути не будеш
Кому нафіг?
Знаєш, так?
У моїй чашці лід охолоджується
Вау, ми навіть не такі
Ви знаєте мій стиль, знаєте мою статистику
Не говори погано, якщо не говориш фактів
Якщо я підпишу зараз, яка умова викупу?
Одна десятка, п’ять розпроданих турів?
Можу випустити мікстейп, коли мені нудно
Моє життя в порядку, а твоє?
Брате, я хороший, я залишаюся з Господом
Носій Біблії, це мій меч
Матвія 12, тому я не розмовляю
Джон 19, чому мене ніколи не спіймали
Називайте мене Gunshot Mike або Mr Skeng
Перевірте один-два, чоловік знову стрибнув
Дикхед ти в команді дурень
Напихатися твоїми друзями-дураками
Повернувшись, до біса, я пропустив ручку
Зробив один постріл, ти пропустив ручку
Погана людина їдять своїми поганими способами
Чого вони бажають мені, я не бажаю їм
Я не плачу їм дурнів, мені ніколи не казали
Пограбування телефонів біля Elliott School
Дайте мені трошки Хенні, я крутий
Багато хто прийшов, але багато хто відпав
Зачекайте?
Що?
Ви думали, що я така?
Мені було чотирнадцять, спробував купити мені пістолет
Більшість нігерів робили те, що робив я тоді
Тож тепер я дякую Богу за хлопця, яким я став
Це Gunshot Mike або Mr Skeng
Перевірте один-два, чоловік знову стрибнув
Дикхед ти в команді дурень
Напихатися твоїми друзями-дураками
Так, це Gunshot Mike або Mr Skeng
Перевірте один-два, чоловік знову стрибнув
Дикхед ти в команді дурень
Напихатися твоїми друзями-дураками
Так, це Gunshot Mike або Mr Skeng
Постріл Майк або містер Скенг
Постріл Майк або містер Скенг
Постріл Майк або містер Скенг
Так, це Gunshot Mike або Mr Skeng
Постріл Майк або містер Скенг
У вас був один удар, і ви пропустили ручку, і це все
Flex, так