Переклад тексту пісні Through Glass - Stone Sour

Through Glass (оригінал)

I'm looking at you through the glass
Don't know how much time has past
Oh, God it feels like forever
But no one ever tells you
That forever feels like home
Sitting all alone inside your head
Cause' I'm looking at you through the glass
Don't know how much time has past
All I know is that it feels like forever
And no one ever tells you
That forever feels like home
Sitting all alone inside your head
How do you feel?
That is the question
But I forget
You don't expect an easy answer
When something like a soul
Becomes initialized
And folded up like paper dolls and little notes
You can't expect the bitter folks
And while your outside looking in
Describing what you see
Remember what your staring at is me
Cause' I'm looking at you through the glass
Don't know how much time has past
All I know is that it feels like forever
And no one ever tells you
That forever feels like home
Sitting all alone inside your head
How much is real
So much to question
An epidemic of the mannequins
Contaminating everything
If thought came from the heart
It never did, right from the start
Just listen to the noises
(Now I'm more, instead of voices)
Before You tell yourself
It's just a different scene
Remember it's just different from what you've seen
I'm looking at you through the glass
Don't know how much time has past
All I know is that feels like forever
And no one ever tells you
That forever feels like home
Sitting all alone inside your head
Cause' I'm looking at you through the glass
Don't know how much time has past
Now all I know is that it feels like forever
And no one ever tells you
That forever feels like home
Sitting all alone inside your head
And it's the stars... the stars... that shine for you
And it's the stars... the stars... that lie to you
I'm looking at you through the glass
Don't know how much time has past
Oh, God it feels like forever
But no one ever tells you
That forever feels like home
Sitting all alone inside your head
Cause' I'm looking at you through the glass
Don't know how much time has past
All I know is that it feels like forever
But no one ever tells you
That forever feels like home
Sitting all alone inside your head
And it's the stars... the stars... that shine for you
And it's the stars... the stars... that lie to you
And it's the stars... the stars... that shine for you
And it's the stars... the stars... that lie to you
Oh, when the stars... Oh, when the stars... they lie

(переклад)

Я дивлюся на тебе крізь скло
Не знаю, скільки часу минуло
О, Боже, здається, назавжди
Але тобі ніхто ніколи не каже
Це назавжди відчувається, як вдома
Сидіти на самоті у вашій голові
Бо я дивлюся на тебе крізь скло
Не знаю, скільки часу минуло
Все, що я знаю, це те, що це ніби вічно
І вам ніхто ніколи не скаже
Це назавжди відчувається, як вдома
Сидіти на самоті у вашій голові
Як почуваєшся?
Це питання
Але я забуваю
Ви не очікуєте легкої відповіді
Коли щось схоже на душу
Стає ініціалізованим
І складені, як паперові ляльки та маленькі записочки
Ви не можете очікувати гірких людей
І поки ти дивишся всередину
Описуючи те, що ви бачите
Пам'ятай, на що ти дивишся, це я
Бо я дивлюся на тебе крізь скло
Не знаю, скільки часу минуло
Все, що я знаю, це те, що це ніби вічно
І вам ніхто ніколи не скаже
Це назавжди відчувається, як вдома
Сидіти на самоті у вашій голові
Скільки реально
Так багато питань
Епідемія манекенів
Забруднюючи все
Якби думка йшла з серця
Цього ніколи не було, з самого початку
Просто прислухайтеся до шумів
(Тепер я більше, замість голосів)
Перш ніж сказати собі
Це просто інша сцена
Пам’ятайте, що це просто відрізняється від того, що ви бачили
Я дивлюся на тебе крізь скло
Не знаю, скільки часу минуло
Все, що я знаю, це таке відчуття, що назавжди
І вам ніхто ніколи не скаже
Це назавжди відчувається, як вдома
Сидіти на самоті у вашій голові
Бо я дивлюся на тебе крізь скло
Не знаю, скільки часу минуло
Тепер все, що я знаю, це те, що це ніби назавжди
І вам ніхто ніколи не скаже
Це назавжди відчувається, як вдома
Сидіти на самоті у вашій голові
І саме зірки... зірки... сяють для тебе
І це зірки... зірки... брешуть тобі
Я дивлюся на тебе крізь скло
Не знаю, скільки часу минуло
О, Боже, здається, назавжди
Але тобі ніхто ніколи не каже
Це назавжди відчувається, як вдома
Сидіти на самоті у вашій голові
Бо я дивлюся на тебе крізь скло
Не знаю, скільки часу минуло
Все, що я знаю, це те, що це ніби вічно
Але тобі ніхто ніколи не каже
Це назавжди відчувається, як вдома
Сидіти на самоті у вашій голові
І саме зірки... зірки... сяють для тебе
І це зірки... зірки... брешуть тобі
І саме зірки... зірки... сяють для тебе
І це зірки... зірки... брешуть тобі
Ой, коли зірки... Ой, коли зірки... брешуть