Переклад тексту пісні Bother - Stone Sour

Bother (оригінал)

Wish I was too dead to cry
My self-affliction fades
Stones to throw at my creator
Masochists to which I cater
You don't need to bother
I don't need to be
I'll keep slipping farther
But once I hold on, I won't let go 'til it bleeds
Wish I was too dead to care
If indeed I cared at all
Never had a voice to protest
So you fed me shit to digest
I wish I had a reason
My flaws are open season
For this, I gave up trying
One good turn deserves my dying
You don't need to bother
I don't need to be
I'll keep slipping farther
But once I hold on, I won't let go 'til it bleeds
Wish I'd died instead of lived
A zombie hides my face
Shell forgotten with its memories
Diaries left with cryptic entries
You don't need to bother
I don't need to be
I'll keep slipping farther
But once I hold on, I won't let go 'til it bleeds
You don't need to bother
I don't need to be
I'll keep slipping farther
But once I hold on, I'll never live down my deceit

Bother (переклад)

Я хотів би бути надто мертвим, щоб плакати
Моя самострада зникає
Каміння, щоб кидати в мого творця
Мазохісти, яких я обслуговую
Вам не потрібно турбуватися
Мені не потрібно бути
Я буду ковзати далі
Але як тільки я втримаюся, я не відпущу, поки не потече кров
Хотілося б, щоб я був надто мертвим, щоб про це піклуватися
Якби я взагалі дбав
Ніколи не було голосу протестувати
Отже, ти нагодував мене лайном для травлення
Хотілося б, щоб у мене була причина
Мої недоліки - відкритий сезон
Для цього я відмовився від спроб
Один хороший поворот заслуговує моєї смерті
Вам не потрібно турбуватися
Мені не потрібно бути
Я буду ковзати далі
Але як тільки я втримаюся, я не відпущу, поки не потече кров
Хотів би я померти, а не жити
Зомбі ховає моє обличчя
Забута раковина зі своїми спогадами
Щоденники залишилися із загадковими записами
Вам не потрібно турбуватися
Мені не потрібно бути
Я буду ковзати далі
Але як тільки я втримаюся, я не відпущу, поки не потече кров
Вам не потрібно турбуватися
Мені не потрібно бути
Я буду ковзати далі
Але як тільки я втримаюся, я ніколи не змирюся зі своїм обманом