Переклад тексту пісні Reborn - Stone Sour

Reborn (оригінал)

I am walking through your streets
I am looking in your windows
I am elemental now
You’ll never even know I’m there
I am watching over you
I am living in the shadows
I am just a word to you, but I am very real and cold
Cold to all of this
Cold to how you feel
Cold to all your lucid reason
I am everything
I am anything
I am automatic
I am yesterday
I am everyday
I am gonna be…
Yeah
I am all there is to know
I am all that you’ve forgotten
I am enigmatic now
You never even knew my name
I am dressed in tragedy
I am by design immortal
I am just the last one left, but I am always here and old
Old and very strong
Old as all you feel
Old as all the world around you
Yeah
I am everything
I am anything
I am automatic
I am yesterday
I am everyday
I am gonna be…
Reborn (This is the start of something)
Reborn (This is the start of something)
Reborn (This is the start of something)
Re… born (This is the start of something)
I am just a secret now
I am just a vague illusion
I’m a lie you tell yourself that you never truly did believe
I’m a whisper in the dark
I’m a victim and the killer
I am almost ready now, but you insist I don’t exist
That I don’t exist
That I don’t exist
That I don’t exist
I am everything
I am anything
I am automatic
I am yesterday
I am everyday
I am gonna be…
Reborn (This is the start of something)
Reborn (This is the start of something)
Reborn (This is the start of something)
Re… born (This is the start of something)
Yeah
Yeah
Motherfucker
Motherfucker
Motherfucker

Reborn (переклад)

Я йду твоїми вулицями
Я дивлюся в твої вікна
Я тепер елементарний
Ти ніколи навіть не дізнаєшся, що я там
Я стежу за тобою
Я живу в тіні
Я лише слово для вас, але я дуже справжній і холодний
Холодно до всього цього
Холодно до того, як ви себе почуваєте
Холодно ставлюся до всіх ваших розумних причин
Я є все
Я будь-що
Я автомат
Я вчора
Я щоденний
Я буду…
так
Я все, що можна знати
Я це все те, про що ти забув
Зараз я загадковий
Ти ніколи навіть не знав мого імені
Я одягнений у трагедію
Я за задумом безсмертний
Я останній, хто залишився, але я завжди тут і старий
Старий і дуже міцний
Старий, як і все, що ти відчуваєш
Старий, як увесь світ навколо вас
так
Я є все
Я будь-що
Я автомат
Я вчора
Я щоденний
Я буду…
Reborn (це початок чогось)
Reborn (це початок чогось)
Reborn (це початок чогось)
Re… born (Це початок чогось)
Я тепер просто таємниця
Я просто туманна ілюзія
Я брехня, яку ти кажеш собі, і в яку ти ніколи не вірив
Я шепіт у темряві
Я жертва і вбивця
Зараз я майже готовий, але ти наполягаєш, що мене не існує
Що мене не існує
Що мене не існує
Що мене не існує
Я є все
Я будь-що
Я автомат
Я вчора
Я щоденний
Я буду…
Reborn (це початок чогось)
Reborn (це початок чогось)
Reborn (це початок чогось)
Re… born (Це початок чогось)
так
так
Піздець
Піздець
Піздець