Переклад тексту пісні The Travelers, Pt. 2 - Stone Sour
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Travelers, Pt. 2, виконавця - Stone Sour. Пісня з альбому House of Gold & Bones – Part 1, у жанрі Дата випуску: 16.10.2012 Лейбл звукозапису: The All Blacks Мова пісні: Англійська
The Travelers, Pt. 2
(оригінал)
My body’s broken
No words are spoken
Am I finally at the end?
This conflagration is my contagion
Pulls me down yet again
Maybe life is nothing more than a curse inside the blessed
I will fight this bloody war with every strangled breath
I’m on my own… I’m on my own
I don’t need a conscience/ I don’t need to feel
I don’t need these weary eyes to tell me what I know is real
I don’t need anybody to tell me who I am
Blame it on a broken heart- I’ve fallen apart again
(переклад)
Моє тіло зламане
Не вимовляються слів
Чи я нарешті в кінці?
Цей пожежа — моя зараза
Знову тягне мене вниз
Можливо, життя — не що інше, як прокляття всередині блаженних
Я буду боротися з цією кривавою війною з кожним задушеним подихом
Я сам по собі... Я сам по собі
Мені не потрібна совість/Мені не потрібно відчути
Мені не потрібні ці втомлені очі, щоб сказати мені те, що я знаю, справжнє
Мені не потрібно, щоб хтось казав мені, хто я
Звинувачуйте в цьому розбите серце – я знову розпався