Переклад тексту пісні The Conflagration - Stone Sour

The Conflagration (оригінал)

Every now and then a lifetime needs a second chance
To find another one like you
Don’t forget your better reason
All your silly risks will bring you down
Oh several years of bitter Mondays take a heavy toll
And then you realize, it’s you
Until you make this easy harder
No one else will care if you’re around
If you live your life with no tomorrows
Every day is just a road to sorrow
You should know what they want to get
If it’s you, they won’t let you forget
Oh so much for gentle lions
Gathering the sheep
All I wanted was
Something safe
Show me your ungrateful tyrants
I’ll point out the mirror
Point to you
Oh this is where forever gets us
Immoral wishes and oblivion
I can’t stay
I don’t need the conflagration
I don’t need the hate
And I don’t need you
But if you live your life with no tomorrows
Every day is just a road to sorrow
And you should know what they want to get
If it’s you, they won’t let you forget
So if you live your life with no tomorrows
Every day is just a road to sorrow
You should know what they want to get
If it’s you, they won’t let you forget

(переклад)

Час від часу в житті потрібен другий шанс
Щоб знайти іншого, як ви
Не забувайте про свою кращу причину
Усі ваші безглузді ризики приведуть вас до ладу
О, кілька років гірких понеділків завдають важкого збитку
І тоді ти розумієш, що це ти
Поки ви не зробите це легким
Нікого більше не хвилює, якщо ви поруч
Якщо ви живете своїм життям без завтра
Кожен день — це лише дорога до горя
Ви повинні знати, що вони хочуть отримати
Якщо це ви, вони не дадуть вам забути
Так багато для ніжних левів
Збір овець
Все, що я бажав, це
Щось безпечне
Покажіть мені своїх невдячних тиранів
Я вкажу на дзеркало
Наведіть на вас
О, це до чого нас назавжди
Аморальні бажання і забуття
Я не можу залишитися
Мені не потрібен пожежа
Мені не потрібна ненависть
І ти мені не потрібен
Але якщо ви живете своїм життям без завтра
Кожен день — це лише дорога до горя
І ви повинні знати, що вони хочуть отримати
Якщо це ви, вони не дадуть вам забути
Тож якщо ви живете своїм життям без завтра
Кожен день — це лише дорога до горя
Ви повинні знати, що вони хочуть отримати
Якщо це ви, вони не дадуть вам забути