Переклад тексту пісні Rules of Evidence - Stone Sour

Rules of Evidence - Stone Sour
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Rules of Evidence , виконавця -Stone Sour
Дата випуску:18.08.2002
Мова пісні:Англійська
Вікові обмеження: 18+

Виберіть якою мовою перекладати:

Rules of Evidence (оригінал)Rules of Evidence (переклад)
You help me survive, you’re the reason I’m alive Ти допомагаєш мені вижити, ти причина, чому я живу
Speak softly, cyanide Говори тихо, ціанід
Passed from your mouth into mine Перейшов із твоїх уст у мої
Your breathing sounds like the sickest music playing backwards in my head Твоє дихання звучить як найболючіша музика, що грає в моїй голові
Contagions, so hellacious Зараження, такі жахливі
You can’t find the words, so you scream instead Ви не можете знайти слів, тому замість цього кричите
This lifeless ordinary Це неживе звичайне
My righteous unsuspecting Мій праведний нічого не підозрює
I have a secret, you are a dichotomy У мене є таємниця, ви  роздвоєність
What won’t kill me, makes me Те, що мене не вб’є, робить мене
What won’t love me, hates me Що мене не любить, те ненавидить
What won’t kill me, dies Те, що мене не вб’є, помирає
You could help me hide, you could keep me inside Ти можеш допомогти мені сховатися, ти можеш утримати мене всередині
Heartbroken, petrified Розбитий серцем, скам’янілий
What am I supposed to do if you don’t try? Що я маю робити, якщо ви не спробуєте?
Mad symmetry, senseless poetry Божевільна симетрія, безглузда поезія
Laying naked on my bed Лежа гола на мому ліжку
Contracted and frustrated Стислий і розчарований
You won’t say a word and your eyes are dead Ви не скажете ні слова, і очі твої мертві
This lifeless ordinary Це неживе звичайне
My righteous unsuspecting Мій праведний нічого не підозрює
I have a secret, you are a dichotomy У мене є таємниця, ви  роздвоєність
What won’t kill me, makes me Те, що мене не вб’є, робить мене
What won’t love me, hates me Що мене не любить, те ненавидить
What won’t kill me, dies Те, що мене не вб’є, помирає
What won’t kill me, makes me Те, що мене не вб’є, робить мене
What won’t love me, hates me Що мене не любить, те ненавидить
What won’t kill me, dies Те, що мене не вб’є, помирає
The whole fucking world’s against us dude, I swear to GodВесь проклятий світ проти нас, чувак, клянусь Богом
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: