Переклад тексту пісні Peckinpah - Stone Sour

Peckinpah (оригінал)

So I’m back in the corner
Looking at either side again
There’s a terrible knowledge
That comes from being arrogant
Don’t hold your breath, just keep what’s left
You’ll be justified
Reservations and revelations
Prepare to crucify!
I’m living incomplete!
I’m dying for release!
Killing extra time!
Born of different minds!
I will decide!
(Decide!)
I’m seeing what the problem is
I’m anathema anymore
I don’t know how I got here
But I’m locking every door
So I can never leave!
Oh the seminal coward
Threatens to show his hand again
I can see all the exits but
I’m missing what is evident
Don’t save the best, just leave the rest
You’ll be vilified
Lamentations and calculations
I’ve got nothing left to hide
So now I’m living incomplete!
I’m dying for release!
Killing extra time!
Born of different minds!
I will decide!
(Decide!)
I’m seeing what the problem is
I’m anathema anymore
I don’t know how I got here
But I’m locking every door
So I can never leave!
I’m seeing what the problem is
I’m anathema anymore
I don’t know how I got here
But I’m locking every door
I can be a better artifact
Or I can be a bitter king
I should know what I’m made of
But I’m starting to believe
That I can never leave

Peckinpah (переклад)

Тож я знову в кутку
Знову дивлячись на обидві сторони
Є жахливі знання
Це відбувається від зарозумілості
Не затримуйте дихання, просто тримайте те, що залишилося
Ви будете виправдані
Застереження та одкровення
Приготуйтеся до розп’яття!
Я живу неповноцінним!
Я вмираю за звільненням!
Вбиваємо додатковий час!
Народжений різними розумами!
Я вирішу!
(Вирішіть!)
Я бачу в чому проблема
Я вже анафема
Я не знаю, як я сюди потрапив
Але я замикаю всі двері
Тому я ніколи не можу піти!
О, набутий боягуз
Погрожує знову показати руку
Я бачу всі виходи, але
Мені не вистачає очевидного
Не зберігайте найкраще, просто залиште решту
Вас зневажать
Плач і розрахунки
Мені нема чого приховувати
Тож тепер я живу неповноцінним!
Я вмираю за звільненням!
Вбиваємо додатковий час!
Народжений різними розумами!
Я вирішу!
(Вирішіть!)
Я бачу в чому проблема
Я вже анафема
Я не знаю, як я сюди потрапив
Але я замикаю всі двері
Тому я ніколи не можу піти!
Я бачу в чому проблема
Я вже анафема
Я не знаю, як я сюди потрапив
Але я замикаю всі двері
Я можу бути кращим артефактом
Або я можу бути гірким королем
Я маю знати, з чого я створений
Але я починаю вірити
Що я ніколи не зможу покинути