Переклад тексту пісні Fruitcake - Stone Sour

Fruitcake - Stone Sour
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Fruitcake, виконавця - Stone Sour. Пісня з альбому Come What(ever) May, у жанрі
Дата випуску: 15.12.2016
Лейбл звукозапису: The All Blacks
Мова пісні: Англійська

Fruitcake

(оригінал)
Got a pit in my stomach so tight, wish I never had a blast that night
I can hear them though the walls for me
Try to run but they always find me
All in all, this is all I can take — when I fell it was my first mistake, but
Broken-hearted must’ve wilted because everything’s all tilted
I keep a little place in the back of my mind
I take a little trip when they use up my line
But as soon as I can, I’ll find another reason again
Hang around like a head on a leash — keep it all just a little out of arms reach
I can hear them through the walls for me
Try to run but they always find me
Now I know why I can’t go in, all the blurs have a different set of keys again,
but
Broken-hearted must’ve wilted because everything’s all tilted
I keep a little place in the back of my mind
I take a little trip when they use up my line
But as soon as I can, I’ll find another reason again
I keep a little place in the back of my mind
I take a little trip when they use up my line
But as soon as I can, I’ll find another reason again
Oh you don’t want to hurt me
You don’t want to hurt me
You don’t want to hurt me anymore
Bring it on one more time
I’m the one with the skeleton face, I’m the one with the full nine disgrace
I can hear them through the walls for me
Try to run but they always find me
I never wanted it to end this way, I wish I had a little more to say, but
Broken-hearted must’ve wilted because everything’s all tilted
I keep a little place in the back of my mind
I take a little trip when they use up my line
But as soon as I can, I’ll find another reason again
I keep a little place in the back of my mind
I take a little trip when they use up my line
But as soon as I can, I’ll find another reason again
Oh you don’t want to hurt me
You don’t want to hurt me
You don’t want to hurt me anymore
Bring it on one more time
Take it away
Take it away
(переклад)
У мене в животі так туго, хотілося б, щоб у мене ніколи не було вибуху тієї ночі
Я чую їх через стіни для себе
Спробуй втекти, але вони завжди знаходять мене
Загалом, це все, що я можу прийняти — коли я впав, це була моя перша помилка, але
Розбите серце, мабуть, зів’яло, бо все нахилено
Я затримую невелике місце в позади мого розуму
Я роблю невелику подорож, коли вони витрачають мою марку
Але як тільки зможу, я знову знайду іншу причину
Тримайтеся, як голова на повідку, тримайте все це трохи подалі від рук
Я чую їх крізь стіни для себе
Спробуй втекти, але вони завжди знаходять мене
Тепер я знаю, чому я не можу зайти всередину, усі розмиття знову мають інший набір клавіш,
але
Розбите серце, мабуть, зів’яло, бо все нахилено
Я затримую невелике місце в позади мого розуму
Я роблю невелику подорож, коли вони витрачають мою марку
Але як тільки зможу, я знову знайду іншу причину
Я затримую невелике місце в позади мого розуму
Я роблю невелику подорож, коли вони витрачають мою марку
Але як тільки зможу, я знову знайду іншу причину
О, ти не хочеш зробити мені боляче
Ви не хочете завдати мені болю
Ти більше не хочеш ранити мене
Увімкніть його ще раз
Я той, у кого скелетне обличчя, я той, у кого ціла дев’ять ганьб
Я чую їх крізь стіни для себе
Спробуй втекти, але вони завжди знаходять мене
Я ніколи не хотів, щоб це закінчилося таким чином, я б хотів, щоб я міг сказати щось більше, але
Розбите серце, мабуть, зів’яло, бо все нахилено
Я затримую невелике місце в позади мого розуму
Я роблю невелику подорож, коли вони витрачають мою марку
Але як тільки зможу, я знову знайду іншу причину
Я затримую невелике місце в позади мого розуму
Я роблю невелику подорож, коли вони витрачають мою марку
Але як тільки зможу, я знову знайду іншу причину
О, ти не хочеш зробити мені боляче
Ви не хочете завдати мені болю
Ти більше не хочеш ранити мене
Увімкніть його ще раз
Відняти її
Відняти її
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Through Glass 2016
Wicked Game 2016
Song #3 2018
Tired 2012
Absolute Zero 2012
Bother 2002
Hate Not Gone 2010
Gone Sovereign 2012
Say You'll Haunt Me 2010
Socio 2016
30/30-150 2016
Zzyzx Rd. 2006
Reborn 2016
Inhale 2002
Creeping Death 2015
Taciturn 2012
Anna 2010
Unfinished 2010
Get Inside 2002
Fabuless 2018

Тексти пісень виконавця: Stone Sour