Переклад тексту пісні Digital (Did You Tell) - Stone Sour

Digital (Did You Tell) (оригінал)

Oh save us all again from a cynic’s Armageddon
When your mind didn’t want to break, your rusty mouth consented
I think you’re all afraid — too afraid to admit pollution
Now there’s no easy way to avoid such a hard solution
Digital — did you tell the world today that we would say goodbye?
Digital — did you tell the world today that we would say goodbye?
Here we go again with a brilliant overreaction
My advice isn’t gonna change — dysfunction over fashion
I think you’re all ashamed — too ashamed to admit your faults
No daylight in the bunker — just darkness in the vaults
Digital — did you tell the world today that we would say goodbye?
Digital — did you tell the world today that we would say goodbye?
There’s only one way out of this
But do we have the nerve to try?
'Cos there is no way out of this
If all our answers say goodbye
Goodbye — there’s only one way out of this
But do we have the nerve to try?
'Cos there is no way out of this
If all our answers say goodbye
Digital — did you tell the world today that we would say goodbye?

Digital (Did You Tell) (переклад)

О, врятуйте нас усіх знову від Армагеддону циніка
Коли ваш розум не хотів зламатися, ваш іржавий рот погоджувався
Я думаю, що ви всі боїтеся — занадто боїтеся визнати забруднення
Тепер немає простого способу уникнути такого важкого рішення
Цифровий — ви сказали світові сьогодні, що ми попрощаємося?
Цифровий — ви сказали світові сьогодні, що ми попрощаємося?
Ось ми знову з блискучою надмірною реакцією
Моя порада не зміниться — дисфункція над модою
Я думаю, що вам усім соромно — занадто соромно визнавати свої помилки
У бункері немає денного світла — лише темрява в сховищах
Цифровий — ви сказали світові сьогодні, що ми попрощаємося?
Цифровий — ви сказали світові сьогодні, що ми попрощаємося?
Є лише один вихід із цього
Але чи вистачить у нас духу спробувати?
Тому що немає виходу з цього
Якщо всі наші відповіді прощаються
До побачення — з цього є лише один вихід
Але чи вистачить у нас духу спробувати?
Тому що немає виходу з цього
Якщо всі наші відповіді прощаються
Цифровий — ви сказали світові сьогодні, що ми попрощаємося?