Переклад тексту пісні Burn One Turn One - Stone Sour

Burn One Turn One (оригінал)

When the going gets tough, the tough become an addict
Buried down hard on a horrible line
Demonic by dawn, lead me to the attic
I don’t wanna be dead, but I’m barely alive
So settle up mother, join the schizophrenic
It’s a goddamn shame what you’re doing to me
Giving up ghosts, taking all the credit
Another fine job, just abandon the dream
I can’t decide whichever one is better
Undefined, you’ve gotta spell it out
Why am I continuing to wither?
I’m into it, I’m into it
I don’t need information
I don’t need irritation
Underneath the fog is just another killer
Reliable amalgam with a comical phase
Where do I stop?
God, I sound bitter
Forget about the innocent and go to your cage
Here we go again, a simple motherfucker
Who is out of this world and into the kink
Keep it in your pants, can I get an amen?
Don’t even bother 'cause they tell you what to think
Decide whichever one is better
Undefined, you’ve gotta spell it out
Why am I continuing to wither?
You’re into it, I’m into it
I don’t need information
I don’t need irritation
Just once I’d like to know
Where the pain, the shame, and the spirit will go
Looks like I’m here to stay
Another bloody mess who’s ready to be saved
I can’t decide whichever one is better
Undefined, you’ve gotta spell it out
Why am I continuing to wither?
I’m into it, I’m into it
I don’t need information
I don’t need irritation
Just once I’d like to know
Where the pain, the shame, and the spirit will go
Looks like I’m here to stay
Another bloody mess who’s ready to be saved
Who’s gonna save me?
Who’s gonna save me?
Who’s gonna save me?
Who’s gonna save me?

Burn One Turn One (переклад)

Коли ситуація стає важкою, жорсткий стає залежним
Міцно закопаний на жахливій лінії
Демонічний до світанку, веди мене на горище
Я не хочу бути мертвим, але я ледве живий
Тож налаштуй мамо, приєднуйся до шизофреніка
Проклято соромно, що ти робиш зі мною
Відмовитися від привидів, взяти на себе всю заслугу
Ще одна чудова робота, просто залиште мрію
Я не можу вирішити, який із них кращий
Невизначено, ви повинні прописати це
Чому я продовжую в’янути?
Я в цьому, я в цьому
Мені не потрібна інформація
Мені не потрібно роздратування
Під туманом є ще один вбивця
Надійна амальгама з комічною фазою
Де мені зупинитися?
Боже, я звучу гірко
Забудьте про невинних та йди у свою клітку
Ось ми знову простий дурень
Хто не з цього світу й у заломі
Тримай його в штанях, чи можу я отримати амінь?
Навіть не турбуйтеся, тому що вони говорять вам, що думати
Вирішіть, який із них кращий
Невизначено, ви повинні прописати це
Чому я продовжую в’янути?
Ти в цьому, я в цьому
Мені не потрібна інформація
Мені не потрібно роздратування
Одного разу я хотів би знати
Куди піде біль, сором і дух
Схоже, я тут, щоб залишитися
Ще один кривавий безлад, який готовий бути врятованим
Я не можу вирішити, який із них кращий
Невизначено, ви повинні прописати це
Чому я продовжую в’янути?
Я в цьому, я в цьому
Мені не потрібна інформація
Мені не потрібно роздратування
Одного разу я хотів би знати
Куди піде біль, сором і дух
Схоже, я тут, щоб залишитися
Ще один кривавий безлад, який готовий бути врятованим
Хто мене врятує?
Хто мене врятує?
Хто мене врятує?
Хто мене врятує?