Переклад тексту пісні '82 - Stone Sour

'82 (оригінал)

Oh long ago
There was a dead rat caught in a Chinese trap
And all I had to show
Where the ashes of a life that had no chance
It wasn’t right, but all I could do
Was be another number that caught in the fuse
And what a lie, with nothing to lose
Something happened in nineteen-eighty-two!
Are you the enemy?
Let me show you what you did to me
Once I get away from here
I know its gonna be my time
I’ve seen to much to keep me here
I don’t want yours I just want mine
I’m never alone
I’m always in the middle talking to myself
And all I want to know
Am I really on the road, I just can’t tell
It isn’t right
But all I can do is take it to a level where I can’t refuse
Its a lie
I need you to see
Let me show you what you did to me
Once I get away from here
I know its gonna be my time
I’ve seen to much to keep me here
I don’t want yours I just want mine
Before I get away from here
I think I better set you straight
I know my place is miles from here
You’ll never understand to make my fate
Deep down there’s a Devil inside
He can make you give up everything
Settle if you want to die
Or you can live for a world that must be free
Oh once I get away from here
I know its gonna be my time
I’ve seen too much to keep me here
I don’t want yours, I just want mine
Before I get away from here
I think I better set you straight
I know my place is miles from here
You’ll never understand to make my fate
Once I get away from here
Oh once I get away from here
I know its gonna be my time!

'82 (переклад)

О, давно
У китайську пастку потрапив мертвий щур
І все, що я му показати
Де попіл життя, у якого не було шансів
Це було неправильно, але все, що я міг зробити
Був інший номер, який потрапив у запобіжник
І яка брехня, нічого втрачати
Щось трапилося в вісімдесят другому!
Ви ворог?
Дозвольте мені показати вам, що ви зробили зі мною
Як тільки я піду звідси
Я знаю, що це буде мій час
Я бачив багато, щоб утримати себе тут
Я не хочу твого, я просто хочу свого
Я ніколи не буваю один
Я завжди посередині розмовляю сам із собою
І все, що я хочу знати
Я справді в дорозі, просто не можу сказати
Це неправильно
Але все, що я можу зробити, це підняти на рівень, на якому я не можу відмовитися
Це брехня
Мені потрібно, щоб ви побачили
Дозвольте мені показати вам, що ви зробили зі мною
Як тільки я піду звідси
Я знаю, що це буде мій час
Я бачив багато, щоб утримати себе тут
Я не хочу твого, я просто хочу свого
Перш ніж я втечу звідси
Мені здається, що краще пояснити вам
Я знаю, що моє місце — милі звідси
Ти ніколи не зрозумієш, як створити мою долю
Глибоко всередині є диявол
Він може змусити вас відмовитися від усього
Помирися, якщо хочеш померти
Або ви можете жити для світу, який має бути вільним
О, колись я піду звідси
Я знаю, що це буде мій час
Я бачив забагато, щоб тримати себе тут
Я не хочу твого, я просто хочу свого
Перш ніж я втечу звідси
Мені здається, що краще пояснити вам
Я знаю, що моє місце — милі звідси
Ти ніколи не зрозумієш, як створити мою долю
Як тільки я піду звідси
О, колись я піду звідси
Я знаю, що прийде мій час!