Переклад тексту пісні 1st Person - Stone Sour

1st Person (оригінал)

Why is everything so grey, is everything so strange
Is everything so thrown together by mistake?
Why is everything contrite, is everything a plight
Is everything so insincere and out of sight?
Why does everything seem wrong?
Does everything look dull?
Does everything seem blasted like it don’t belong?
I wanna make it away, I wanna make it away
I wanna make it a gross misadventure
I wanna make you all
I wanna make you all
I wanna make you
Lie to me, lie to me
When did everything go bad, did everything fall flat?
Did everything decay and lose itself so fast?
When did everything succumb, did everything go numb?
Did everything lobotomize what it’s become?
When does everything come back?
Does everything relapse?
Does everything save face and find itself at last?
I wanna show you the way, I wanna show you the waste
I wanna show you the worst misadventure
I wanna show you all
I wanna show you all
I wanna show you how to
Die for me, die for me
I wanna give it away, I wanna give it the waste
I wanna give it the worst misadventure
I wanna give it all
I’m gonna give it all
I’ll never give up
Lie to me
Die for me
Now everything’s a lie, everything’s your lie
Everything’s a face inside another lie
Now everything’s a side, everything’s one side
Everything depends on just which side you’re on

1st Person (переклад)

Чому все так сіре, все так дивне
Невже все так змішано помилково?
Чому все сокрушено, все в біді
Невже все так нещиро й поза увагою?
Чому все здається неправильним?
Все виглядає нудно?
Невже все здається розбитим, ніби це не місце?
Я хочу втекти, я хочу втекти
Я хочу перетворити це на серйозну пригоду
Я хочу зробити вас усіх
Я хочу зробити вас усіх
Я хочу зробити тебе
Збрехайте мені, брешете мені
Коли все пішло погано, чи все впало?
Невже все зруйнувалося і втратило себе так швидко?
Коли все піддалося, чи все заціпеніло?
Чи все лоботомізувало те, чим стало?
Коли все повернеться?
Все повертається?
Чи все зберігає обличчя і нарешті знайде себе?
Я хочу показати вам дорогу, я хочу показати вам відходи
Я хочу показати вам найгіршу пригоду
Я хочу вам все показати
Я хочу вам все показати
Я хочу показати вам, як це зробити
Помри за мене, помри за мене
Я хочу віддати це , я хочу віддати це на відходи
Я хочу зробити найгіршу пригоду
Я хочу віддати все
Я віддам все
я ніколи не здамся
Збреши мені
Помри за мене
Тепер все брехня, усе – твоя брехня
Усе — обличчя в черговій брехні
Тепер все на стороні, все на одній стороні
Все залежить від того, на якій ви стороні