| When The Angels Fall (оригінал) | When The Angels Fall (переклад) |
|---|---|
| So high above theworld tonight | Сьогодні ввечері так високо над світом |
| The angels watch us sleeping | Ангели спостерігають, як ми спимо |
| And underneath a bridge of stars | І під мостом зірок |
| We dream in safety’s keeping | Ми мріємо про безпеку |
| But perhaps the dream is dreaming us Soaring with the seagulls | Але, можливо, сон мріє нам Витаючи з чайками |
| But perhaps the dream is dreaming us Astride the backs of eagles | Але, можливо, мрія мріє нам Верхом на спини орлів |
| When the angels fall | Коли падають ангели |
| Shadows on the wall | Тіні на стіні |
| In the thunder’s call | У дзвінку грому |
| Something haunts us all | Щось нас усіх переслідує |
| When the angels fall | Коли падають ангели |
| When the angels fall | Коли падають ангели |
| Take your father’s cross gently from the wall | Зніміть обережно зі стіни батьковий хрест |
| The shadow still remaining | Тінь все ще залишилася |
| See the churches fall, in mighty arcs of sound | Подивіться, як церкви падають у могутніх дугах звуку |
| And all that they’re containing | І все, що вони містять |
| Yet all the ragged souls of all the ragged men | Але всі обдерті душі всіх обдертих людей |
| Looking for their lost homes | Шукають свої втрачені домівки |
| Shuffle to the ruins from the levelled plain | Перемістіться до руїн із вирівняної рівнини |
| To search among the tombstones | Щоб шукати серед надгробків |
| When the angels fall | Коли падають ангели |
| Shadows on the wall | Тіні на стіні |
| In the thunder’s call | У дзвінку грому |
| Something haunts us all | Щось нас усіх переслідує |
| When the angels fall | Коли падають ангели |
| When the angels fall | Коли падають ангели |
| When the angels fall | Коли падають ангели |
| These are my feet | Це мої ноги |
| These are my hands | Це мої руки |
| These are my children | Це мої діти |
| And this is my demand | І це моя вимагання |
| Bring down the angels | Звести ангелів |
| Cast them from my sight | Відкинь їх від моїх очей |
| I never want to see | Я ніколи не хочу бачити |
| A million suns at midnight | Мільйон сонць опівночі |
| Your hands are empty, the streets are empty | Ваші руки порожні, вулиці порожні |
| You can’t control us, you can’t control us anymore | Ви не можете контролювати нас, ви більше не можете контролювати нас |
| When the angels fall | Коли падають ангели |
| When the angels fall | Коли падають ангели |
Переклад тексту пісні When The Angels Fall - Sting
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні When The Angels Fall , виконавця -Sting
Пісня з альбому: 25 Years
У жанрі:Поп
Дата випуску:31.12.2010
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:An A&M Records Release;
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2010 | |
| 2000 | |
| 2010 | |
| 1993 | |
Rise & Fall ft. Sting | 2008 |
| 2019 | |
| 2010 | |
| 2017 | |
| 2020 | |
| 2010 | |
| 2019 | |
| 1993 | |
| 2022 | |
| 2021 | |
| 1996 | |
| 2010 | |
| 2018 | |
| 1993 | |
| 2003 | |
| 2012 |