Переклад тексту пісні We'll Be Together - Sting

We'll Be Together - Sting
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні We'll Be Together, виконавця - Sting.
Дата випуску: 31.12.1986
Мова пісні: Англійська

We'll Be Together

(оригінал)
I see me with you and all the things you do Keep turning round and round in my mind
Forget the weather we should always be together
And any other thought is unkind
To have you with me I would swim the seven seas
I need you as my guide and my light
My love is a flame that burns in your name
Well be together, well be together tonight
Well be together, yeah
Well be together, yeah
Well be together, yeah
I see you with me and all I want to be Is dancing here with you in my arms
Forget the weather we should always be together
Ill always be a slave to your charms
To have you with me I would swim the seven seas
I need you as my guide in my life
My love is a flame that burns in your name
Well be together, well be together tonight
Well be together, yeah
Well be together, yeah
Well be together, yeah
Call me baby
You can call me anything you want
Call me baby, call me, just call me I see you with me and baby makes three
I see me with you and all the things you do Forget the weather we should always be together
I need you as my guide and my light
My love is the flame that burns in your name
Well be together, well be together tonight
(переклад)
Я бачу себе з тобою і всім, чим ти займаєшся.
Забудьте про погоду, яку ми завжди повинні бути разом
А будь-яка інша думка неприємна
Щоб ти був зі мною, я б перепливла сім морів
Ти мені потрібен як мій провідник і моє світло
Моя любов — це полум’я, яке горить у твоєму імені
Будьте разом, будьте разом сьогодні ввечері
Ну будьте разом, так
Ну будьте разом, так
Ну будьте разом, так
Я бачу тебе зі мною і все, чим бачу бути — це танцювати тут з тобою в обіймах
Забудьте про погоду, яку ми завжди повинні бути разом
Я завжди буду рабом твоїх чар
Щоб ти був зі мною, я б перепливла сім морів
Ти мені потрібен як мій провідник у моєму житті
Моя любов — це полум’я, яке горить у твоєму імені
Будьте разом, будьте разом сьогодні ввечері
Ну будьте разом, так
Ну будьте разом, так
Ну будьте разом, так
Зателефонуй мені крихітко
Ви можете називати мене як завгодно
Подзвони мені, дитинко, дзвони мені, просто подзвони мені я бачу, що ти зі мною і дитина отримує три
Я бачу мене з тобою і всім, що ти робиш Забудь про погоду, ми завжди повинні бути разом
Ти мені потрібен як мій провідник і моє світло
Моя любов – це полум’я, яке горить у твоєму імені
Будьте разом, будьте разом сьогодні ввечері
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Shape Of My Heart 2010
Desert Rose 2000
Englishman In New York 2010
Fields Of Gold 1993
Rise & Fall ft. Sting 2008
Every Breath You Take 2019
Fragile 2010
All For Love ft. Sting, Rod Stewart 2017
Little Something ft. Sting 2020
Mad About You 2010
Reste ft. Sting 2019
It's Probably Me ft. Eric Clapton 1993
Redlight ft. Sting 2022
For Her Love 2021
La Belle Dame Sans Regrets 1996
A Thousand Years 2010
Waiting For The Break Of Day ft. Shaggy 2018
Fragil 1993
Stolen Car (Take Me Dancing) 2003
I Love Her But She Loves Someone Else 2012

Тексти пісень виконавця: Sting