Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Saint Augustine In Hell, виконавця - Sting. Пісня з альбому Ten Summoner's Tales, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 08.03.1993
Лейбл звукозапису: An A&M Records Release;
Мова пісні: Англійська
Saint Augustine In Hell(оригінал) |
If somebody up there likes me somebody up there cares |
Deliver me from evil save me from these wicked snares |
Not into temptation, not to cliffs to fall |
On to revelation, and lesson for us all |
She walked into the room on the arm of my best friend |
I knew whatever happened our friendship would end |
Chemical reaction, desire at first sight |
Mystical attraction, turned out all my lights |
The minute I saw her face the second I caught her eye |
The minute I touched the flame I knew it would never die |
The minute I saw her face the second I caught her eye |
The minute I touched the flame I knew it would never die |
I don’t know if it’s pain or pleasure that I seek |
My flesh was all too willing, my spirit guide was weak |
I was deadly certain thoughts for me weren’t kind |
A switchblade in his pocket, murder on his mind |
Blessed St. Theresa the whore of Babylon |
Madonna and my mother all rolled into one |
You’ve got to understand me, I’m not a piece of wood |
Francis of Assisi could never be this good |
The less I need the more I get |
Make me chaste but not just yet |
It’s a promise or a lie I’ll repent before I die |
Relax, have a cigar, make yourself at home. |
Hell is full of high court |
Judges, failed saints. |
We’ve got Cardinals, Archbishops, barristers |
Certified accountants, music critics, they’re all here. |
You’re not alone |
You’re never alone, not here you’re not. |
OK break’s over |
(переклад) |
Якщо я комусь там подобаюсь, когось там, нагорі, це хвилює |
Визволи мене від зла, врятуй мене від цих злих пасток |
Не в спокусу, не впасти на скелі |
До одкровення та уроку для всіх нас |
Вона увійшла в кімнату на руці мого кращого друга |
Я знав, що б не сталося, наша дружба закінчиться |
Хімічна реакція, бажання з першого погляду |
Містичне атракціон, вимкнув усі мої вогні |
Щойно я бачив її обличчя, у секунду зловив її погляд |
Як тільки я торкнувся полум’я, я знав, що воно ніколи не помре |
Щойно я бачив її обличчя, у секунду зловив її погляд |
Як тільки я торкнувся полум’я, я знав, що воно ніколи не помре |
Я не знаю, чи шукаю біль чи задоволення |
Моя плоть була надто охоче, мій духовий провідник був слабким |
Я був смертельно, певні думки для мене не були добрими |
Перемикач у кишені, вбивство думає |
Блаженна Свята Тереза Вавилонська |
Мадонна і моя мати злилися в одне ціле |
Ви повинні мене зрозуміти, я не деревина |
Франциск Ассизький ніколи не міг бути таким добрим |
Чим менше мені потрібно, тим більше я отримую |
Зробіть мене цнотливим, але не тільки |
Це обіцянка чи брехня, я покаюся перед смертю |
Розслабтеся, викуріть сигару, почувайте себе як вдома. |
Пекло повне вищого суду |
Судді, невдалі святі. |
У нас є кардинали, архієпископи, адвокати |
Сертифіковані бухгалтери, музичні критики – усі вони тут. |
Ти не один |
Ви ніколи не самотні, вас немає тут. |
Добре перерва закінчилася |