
Дата випуску: 10.11.2016
Мова пісні: Англійська
Inshallah(оригінал) |
Sleeping child, on my shoulder, |
Those around us, curse the sea. |
Anxious mother turning fearful, |
Who can blame her, blaming me? |
Inshallah, Inshallah, |
If it be your will, it shall come to pass. |
Inshallah, Inshallah, |
If it be your will… |
As the wind blows, growing colder, |
Against the sad boats, as we flee, |
Anxious eyes, search in darkness, |
With the rising of the sea. |
Inshallah, Inshallah, |
If it be your will, it shall come to pass. |
Inshallah, Inshallah, |
If it be your will... |
Sea of worries, sea of fears, |
In our country, only tears. |
In our future there's no past, |
If it be your will, it shall come to pass. |
Inshallah, Inshallah, |
If it be your will, it shall come to pass. |
Inshallah, Inshallah, |
If it be your will… |
(переклад) |
Спляча дитина, на моєму плечі, |
Ті, хто навколо нас, проклинають море. |
Тривожна мати стає страшною, |
Хто може звинувачувати її, звинувачуючи мене? |
Іншаллах, іншаллах, |
Якщо на це буде ваша воля, воно обов’язково збудеться. |
Іншаллах, іншаллах, |
Якщо буде твоя воля… |
Як вітер дме, стає холодніше, |
Проти сумних човнів, як ми тікаємо, |
Тривожні очі, пошук у темряві, |
Зі підйомом моря. |
Іншаллах, іншаллах, |
Якщо на це буде ваша воля, воно обов’язково збудеться. |
Іншаллах, іншаллах, |
Якщо буде твоя воля... |
Море турбот, море страхів, |
В нашій країні тільки сльози. |
У нашому майбутньому немає минулого, |
Якщо на це буде ваша воля, воно обов’язково збудеться. |
Іншаллах, іншаллах, |
Якщо на це буде ваша воля, воно обов’язково збудеться. |
Іншаллах, іншаллах, |
Якщо буде твоя воля… |
Назва | Рік |
---|---|
Shape Of My Heart | 2010 |
Desert Rose | 2000 |
Englishman In New York | 2010 |
Fields Of Gold | 1993 |
Rise & Fall ft. Sting | 2008 |
Every Breath You Take | 2019 |
Fragile | 2010 |
All For Love ft. Sting, Rod Stewart | 2017 |
Little Something ft. Sting | 2020 |
Mad About You | 2010 |
Reste ft. Sting | 2019 |
It's Probably Me ft. Eric Clapton | 1993 |
Redlight ft. Sting | 2022 |
For Her Love | 2021 |
La Belle Dame Sans Regrets | 1996 |
A Thousand Years | 2010 |
Waiting For The Break Of Day ft. Shaggy | 2018 |
Fragil | 1993 |
Stolen Car (Take Me Dancing) | 2003 |
I Love Her But She Loves Someone Else | 2012 |