Переклад тексту пісні Demolition Man - Sting

Demolition Man - Sting
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Demolition Man , виконавця -Sting
Пісня з альбому Demolition Man
у жанріПоп
Дата випуску:31.12.1992
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуA&M
Demolition Man (оригінал)Demolition Man (переклад)
Oh!Ой!
Demolition demolition Знесення знесення
Demolition demolition Знесення знесення
Tied to the tracks and the train’s fast coming Прив’язаний до рейок і швидкого руху поїзда
Strapped to the wing with the engine running Прив’язаний до крила при працюючому двигуні
You say that this wasn’t in your plan Ви кажете, що це не входило у ваш план
And don’t mess around with the demolition man І не возьтеся з підривником
Tied to a chair and the bomb is ticking Прив’язаний до стільця, а бомба цокає
This situation was not of your picking Ця ситуація була не з вашого вибору
You say that this wasn’t in your plan Ви кажете, що це не входило у ваш план
And don’t mess around with the demolition man І не возьтеся з підривником
I’m a walking nightmare, an arsenal of doom Я ходячий кошмар, арсенал загибелі
I kill conversation as I walk into the room Я вбиваю розмову, заходячи в кімнату
I’m a three line whip, I’m the sort of thing they ban Я батіг із трьох рядків, мене з тих, кого вони забороняють
I’m a walking disaster, I’m a demolition man Я ходяча катастрофа, я підривник
Demolition, demolition Знесення, знесення
Demolition, demolition Знесення, знесення
You come to me like a moth to the flame Ти приходиш до мене, як міль до полум’я
It’s love you need but I don’t play that game Вам потрібна любов, але я не граю в цю гру
'Cause you could be my greatest fan Тому що ти міг би бути моїм найбільшим шанувальником
But I’m nobody’s friend, I’m a demolition man Але я нікому не друг, я підривник
I’m a walking nightmare, an arsenal of doom Я ходячий кошмар, арсенал загибелі
I kill conversation as I walk into the room Я вбиваю розмову, заходячи в кімнату
I’m a three line whip, I’m the sort of thing they ban Я батіг із трьох рядків, мене з тих, кого вони забороняють
I’m a walking disaster, I’m a demolition man Я ходяча катастрофа, я підривник
Demolition, demolition Знесення, знесення
Demolition, demolition Знесення, знесення
Tied to the tracks and the train’s fast coming Прив’язаний до рейок і швидкого руху поїзда
Strapped to the wing with the engine running Прив’язаний до крила при працюючому двигуні
You say that this wasn’t in your plan Ви кажете, що це не входило у ваш план
And don’t mess around with the demolition man І не возьтеся з підривником
Tied to a chair, and the bomb is ticking Прив’язаний до крісла, а бомба цокає
This situation was not of your picking Ця ситуація була не з вашого вибору
You say that this wasn’t in your plan Ви кажете, що це не входило у ваш план
And don’t mess around with the demolition manІ не возьтеся з підривником
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: