Переклад тексту пісні Come Down In Time - Sting

Come Down In Time - Sting
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Come Down In Time, виконавця - Sting. Пісня з альбому The Soul Cages, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 20.01.1991
Лейбл звукозапису: An A&M Records Release;
Мова пісні: Англійська

Come Down In Time

(оригінал)
In the quiet silent seconds I turned off the light switch
And I came down to meet you in the half light the moon left
While a cluster of night jars sang some songs out of tune
A mantle of bright light shone down from a room
Come down in time I still hear her say
So clear in my ear like it was today
Come down in time was the message she gave
Come down in time and I’ll meet you half way
Well I don’t know if I should have heard her as yet
But a true love like hers is a hard love to get
And I’ve walked most all the way and I ain’t heard her call
And I’m getting to thinking if she’s coming at all
Come down in time I still hear her say
So clear in my ear like it was today
Come down in time was the message she gave
Come down in time and I’ll meet you half way
There are women and women and some hold you tight
While some leave you counting the stars in the night
(переклад)
У тихі тихі секунди я вимкнув вимикач світла
І я прийшов зустріти вас у напівсвітлі, яке залишив місяць
У той час як купа нічних баночків співала деякі пісні не в тон
З кімнати сяяло яскраве світло
Сходи вчасно, я все ще чую, як вона каже
Так чітко у моєму вуху, як сьогодні
«Прийдіть вчасно» — це повідомлення, яке вона дала
Приходьте вчасно, і я зустріну вас на півдорозі
Ну, я не знаю, чи я почула її досі
Але справжнє кохання, як у неї, важко здобути
І я майже всю дорогу пройшов пішки і не чув її дзвінка
І я думаю, чи вона взагалі прийде
Сходи вчасно, я все ще чую, як вона каже
Так чітко у моєму вуху, як сьогодні
«Прийдіть вчасно» — це повідомлення, яке вона дала
Приходьте вчасно, і я зустріну вас на півдорозі
Є жінки і жінки, і деякі тримають вас міцно
Хоча деякі залишають вас рахувати зірки вночі
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Shape Of My Heart 2010
Desert Rose 2000
Englishman In New York 2010
Rise & Fall ft. Sting 2008
Fields Of Gold 1993
Every Breath You Take 2019
Fragile 2010
All For Love ft. Sting, Rod Stewart 2017
Little Something ft. Sting 2020
Mad About You 2010
Reste ft. Sting 2019
It's Probably Me ft. Eric Clapton 1993
Until... 2002
Redlight ft. Sting 2022
La Belle Dame Sans Regrets 1996
For Her Love 2021
A Thousand Years 2010
Fragil 1993
I Love Her But She Loves Someone Else 2012
Stolen Car (Take Me Dancing) 2003

Тексти пісень виконавця: Sting