Переклад тексту пісні L.A.C.K. - Stine Bramsen

L.A.C.K. (оригінал)

Thank God, that I got you when it’s all too much
I can’t take it in, all the lack of love
Thank God, that I got you when my heart is crushed
You can ease the truth and the lack of love
When I see my screen, I see people screaming
Like a knife into my life
How can I ignore how the hatred roars?
far away from us
Only pain, these wars never stop
Heavy rain continues to drop
Keep me sane, I need your comfort
Boy, I need your comfort
Thank God, that I got you when it’s all too much
I can’t take it in, all the lack of love
Thank God, that I got you when my heart is crushed
You can ease the truth and the lack of love
Even men in charge this march
Times of torture still
I just wanna hide, you can tell me lies
Tell me everything’s okay
Only pain, these wars never stop
Heavy rain continues to drop
Keep me sane, I need your comfort
Boy, I need your comfort
Thank God, that I got you when it’s all too much
I can’t take it in, all the lack of love
Thank God, that I got you when my heart is crushed
You can ease the truth and the lack of love
Felt like of compassion but also good faith
It hits me like rock, the lines on my face
Ignoring I need that your kissing
Boy, I need your comfort
Thank God, that I got you when it’s all too much
I can’t take it in, all the lack of love
Thank God, that I got you when my heart is crushed
You can ease the truth and the lack of love
Thank God, that I got you
Thank God, that I got you, yeah

(переклад)

Дякувати Богу, що я зрозумів тебе, коли це вже занадто
Я не можу прийняти це всю відсутність любові
Слава Богу, що я отримав тебе, коли моє серце розчавлено
Ви можете полегшити правду і відсутність любові
Коли я бачу свій екран, я бачу, як люди кричать
Як ніж у моє життя
Як я можу ігнорувати, як вирує ненависть?
далеко від нас
Тільки біль, ці війни ніколи не припиняються
Сильний дощ продовжує йти
Будьте здорові, мені потрібна ваша втіха
Хлопче, мені потрібна твоя втіха
Дякувати Богу, що я зрозумів тебе, коли це вже занадто
Я не можу прийняти це всю відсутність любові
Слава Богу, що я отримав тебе, коли моє серце розчавлено
Ви можете полегшити правду і відсутність любові
Навіть чоловіки керують цим маршем
Часи тортур все ще
Я просто хочу сховатися, ти можеш мені брехати
Скажіть, що все добре
Тільки біль, ці війни ніколи не припиняються
Сильний дощ продовжує йти
Будьте здорові, мені потрібна ваша втіха
Хлопче, мені потрібна твоя втіха
Дякувати Богу, що я зрозумів тебе, коли це вже занадто
Я не можу прийняти це всю відсутність любові
Слава Богу, що я отримав тебе, коли моє серце розчавлено
Ви можете полегшити правду і відсутність любові
Відчули співчуття, але й добросовісність
Мене вражає як камінь, зморшки на мому обличчі
Ігноруючи, мені потрібні ваші поцілунки
Хлопче, мені потрібна твоя втіха
Дякувати Богу, що я зрозумів тебе, коли це вже занадто
Я не можу прийняти це всю відсутність любові
Слава Богу, що я отримав тебе, коли моє серце розчавлено
Ви можете полегшити правду і відсутність любові
Слава Богу, що я вас отримав
Слава Богу, що я вас отримав, так