Переклад тексту пісні Fall Apart - Stine Bramsen

Fall Apart (оригінал)

Please, slow down your speed.
You’ve been running around, you’ve been running in cirkles.
Boy we, we need to speek,
'cause I’m feeling dizzy at lately, so dizzy my baby.
Now hey, you’re stressing me,
and I can’t focus through your pain, I think it’s time we let it rain.
Oh I, I don’t think you know,
that I’ve been soaking in your soul, I’ve been trynna read you mind but boy I’m
hurting.
You make my heart fall apart.
you make my heart fall apart.
you make my heart fall apart,
I’m falling hard, I’m slipping.
You make my hear fall apart.
You make my heart fall apart.
You make my heart fall apart,
I’m falling hard.
Please, you’re playing mean,
I’ve been wishing you’d see me, been fishing feelings.
Boy you, you keep it cool,
you pretend you don’t miss me, pretending you’re busy.
Now hey, I’m out of sound,
'cause I’ve been shouting at your walls, but you don’t notice me at all.
Oh I, I have to know,
are we crushing baby, why are you not cryin'?
You make my heart fall apart.
you make my heart fall apart.
you make my heart fall apart,
I’m falling hard, I’m slippin'.
You make my hear fall apart.
You make my heart fall apart.
You make my heart fall apart,
I’m falling hard.
(You make my heart fall apart.
you make my heart fall apart.
you make my heart fall apart,
I’m falling hard, I’m slippin'.
You make my hear fall apart.
You make my heart fall apart.
You make my heart fall apart,
I’m falling hard.)
You make my heart fall apart.
you make my heart fall apart.
you make my heart fall apart,
I’m falling hard, I’m slippin'.
You make my hear fall apart.
You make my heart fall apart.
You make my heart fall apart,
I’m falling hard, I’m slippin'.

(переклад)

Будь ласка, зменште швидкість.
Ти бігав, ти бігав по колу.
Хлопче, нам потрібно говорити,
тому що я відчуваю запаморочення останнім часом, так паморочиться, моя дитина.
Привіт, ти мене напружуєш,
і я не можу зосередитися на вашому болю, я думаю, що настав час дати дощу.
О, я не думаю, що ти знаєш,
що я вбирав у твою душу, я намагався прочитати твої думки, але я
боляче.
Ти змушуєш моє серце розпадатися.
ти змушуєш моє серце розпадатися.
ти змушуєш моє серце розпадатися,
Я важко падаю, ковзаю.
Ви змушуєте мій слух розсипатися.
Ти змушуєш моє серце розпадатися.
Ти змушуєш моє серце розпадатися,
Я важко падаю.
Будь ласка, ти граєш підло,
Я хотів, щоб ти мене побачив, відчував рибальські почуття.
Хлопче, ти тримайся спокійно,
ти робиш вигляд, що не сумуєш за мною, робиш вигляд, що зайнятий.
Привіт, у мене немає звуку,
тому що я кричав на твої стіни, але ти мене взагалі не помічаєш.
О, я мушу знати,
ми розчавлюємо дитину, чому ти не плачеш?
Ти змушуєш моє серце розпадатися.
ти змушуєш моє серце розпадатися.
ти змушуєш моє серце розпадатися,
Я важко падаю, я ковзаю.
Ви змушуєте мій слух розсипатися.
Ти змушуєш моє серце розпадатися.
Ти змушуєш моє серце розпадатися,
Я важко падаю.
(Ви змушуєте моє серце розпадатися.
ти змушуєш моє серце розпадатися.
ти змушуєш моє серце розпадатися,
Я важко падаю, я ковзаю.
Ви змушуєте мій слух розсипатися.
Ти змушуєш моє серце розпадатися.
Ти змушуєш моє серце розпадатися,
Я важко падаю.)
Ти змушуєш моє серце розпадатися.
ти змушуєш моє серце розпадатися.
ти змушуєш моє серце розпадатися,
Я важко падаю, я ковзаю.
Ви змушуєте мій слух розсипатися.
Ти змушуєш моє серце розпадатися.
Ти змушуєш моє серце розпадатися,
Я важко падаю, я ковзаю.