Переклад тексту пісні Heartland - Stick Figure

Heartland (оригінал)

I got a smile on my face, it’s a beautiful day
I smile to the world, I smile to the day
Ain’t nothing wrong, I can’t complain
This love is so strong, from playing this game
Nothing but love here, in peace and harmony
Nothing but love here, it’s our destiny
I just need a cigarette, lord help me breathe
I ain’t got a lot of regrets, still I can’t sleep
So what you wanna do?
What else can I say?
I hope it’s not true, but you’re so far away
Nothing but love here, in peace and harmony
Nothing but love here, it’s our destiny
The day will come, maybe not for a while
I can give you my world, we can share in a smile
Let me tell you like it is, it’s all a man can really do
Close your eyes, and these words will come true
Nothing but love here, in peace and harmony
Nothing but love here, it’s our destiny

(переклад)

У мене на обличчі посмішка, це прекрасний день
Я посміхаюся світу, я усміхаюся день
Немає нічого поганого, я не можу скаржитися
Ця любов настільки сильна, граючи в цю гру
Тут немає нічого, крім любові, у мирі й гармонії
Тут нічого, крім любові, це наша доля
Мені просто потрібна сигарета, Господи, допоможи мені дихати
Я не дуже шкодую, але все одно не можу заснути
Отже, що ви хочете зробити?
Що ще я можу сказати?
Сподіваюся, це неправда, але ви так далеко
Тут немає нічого, крім любові, у мирі й гармонії
Тут нічого, крім любові, це наша доля
Прийде день, можливо, не на час
Я можу подарувати тобі свій світ, ми можемо поділитися усмішкою
Дозвольте мені сказати вам, як це є все, що чоловік насправді може
Закрийте очі, і ці слова збудуться
Тут немає нічого, крім любові, у мирі й гармонії
Тут нічого, крім любові, це наша доля