Переклад тексту пісні So Good - Stick Figure

So Good (оригінал)

Sometimes we got to keep on moving
Pushing through with life will carry on
Like the wind we got to keep on blowing
I don’t know if these feelings will ever change
It feels so good
Make me feel so good,
It feels so good
We went out for so long together
We’re not together but we love each other anyway
Some people will search forever
Maybe never find a person like you
It feels so good
Make me feel so good,
It can feel so good
Just because we cannot be together
Lets promise never to lose what we got going on
Some will say that love will last forever
Who knows whether we’ll see each other again.
It hurts so much
Hurts so much
Hurts so much
It hurts so much
Hurts so much
Love you do damn much

(переклад)

Іноді нам доводиться продовжувати рух
Проштовхування життя триватиме
Як вітер, ми мусимо продовжувати дувати
Я не знаю, чи зміниться колись ці відчуття
Це так гарно
Зроби мені почуватися так добре,
Це так гарно
Ми так довго гуляли разом
Ми не разом, але все одно любимо один одного
Деякі люди будуть шукати вічно
Можливо, ніколи не знайдете людини, як ви
Це так гарно
Зроби мені почуватися так добре,
Це може відчувати так гарно
Просто тому, що ми не можемо бути разом
Давайте пообіцяємо, що ніколи не втратимо те, що у нас відбувається
Хтось скаже, що любов триватиме вічно
Хтозна, чи побачимося ми знову.
Це дуже боляче
Дуже боляче
Дуже боляче
Це дуже боляче
Дуже боляче
Я дуже люблю, що ти робиш