Переклад тексту пісні Above the Storm - Stick Figure

Above the Storm (оригінал)

Have you ever felt the light of the moon?
Have you ever tried to scream in silence?
Never looked back, no use
All I ever wanted was to live on an island
Never let a good man down
Have you ever seen a sad man smiling?
I never understood this world
All I really want is to live it up, live it up now
Live it up, live it up now
Above the storm
Live it up, live it up now
Have you ever seen a break in the cloud?
The rain’s falling down, but the sunshine’s shining
Do you ever get lost in the sound?
Turn it up loud, but the sound keeps dying
I wonder where you go when you die?
It’s a mystery but I think our soul starts flying
I don’t want to wait so long
All you got to do is live it up, live it up now
Live it up, live it up now
Above the storm
Live it up, live it up now
Close your eyes for a moment
Focus on the air that you breathe
Think good thoughts and now hold them
Now you slip into a dream
And now you slip away
To another place
Above the storms and rain
You’re miles away, you’re miles away
If you’re just now waking up
I want to send you all some love
And I do it just because
I’ll find a way
Just like a tale as old as time
We’ve been having a good time
Paint the story of a life
Get high with me
I’ve been holding on for years
I’ve been facing all these fears
I’m not afraid
So when you put your head to rest
Man, I wish you all the best
For this life we have been blessed
I could die today (Give thanks and praise)

Above the Storm (переклад)

Чи відчували ви коли-небудь світло місяця?
Ви коли-небудь пробували кричати мовчки?
Ніколи не озирнувся назад, непотрібно
Все, чого я коли-небудь хотів, це жити на острові
Ніколи не підводьте хорошу людину
Ви коли-небудь бачили сумного чоловіка, який посміхається?
Я ніколи не розумів цього світу
Все, що я справді хочу — це прожити, жити зараз
Живи так, живи зараз
Над грозою
Живи так, живи зараз
Ви коли-небудь бачили розрив у хмарі?
Дощ падає, але світить сонечко
Ви коли-небудь губилися в звукі?
Збільште гучність, але звук продовжує затихати
Цікаво, куди ти йдеш, коли помреш?
Це загадка, але я думаю, що наша душа починає літати
Я не хочу так довго чекати
Все, що вам потрібно – це жити, жити зараз
Живи так, живи зараз
Над грозою
Живи так, живи зараз
Закрийте очі на мить
Зосередьтеся на повітрі, яким ви дихаєте
Думайте про хороші думки, а тепер утримуйте їх
Тепер ви ковзаєте в мрію
А тепер ти вислизаєш
В інше місце
Понад грози і дощі
Ти за милі, ти за милі
Якщо ви тільки зараз прокидаєтеся
Я хочу послати вам усім трохи любові
І я роблю це просто тому
Я знайду шлях
Як стара як час казка
Ми добре провели час
Намалюйте історію життя
Підійди зі мною
Я тримаюся роками
Я стикався з усіма цими страхами
Я не боюся
Тож коли ви кладете голову на відпочинок
Чоловіче, я бажаю тобі всього найкращого
На це життя ми отримали благословення
Я могла б померти сьогодні (Дякуйте і хваліть)