Переклад тексту пісні Hawaii Song - Stick Figure

Hawaii Song (оригінал)

Gone, so gone
I want to get away from this place
Home is not where I want to be
Not today, take me away
I am on my way
12 hours on a plane
In a short time I’ll be on my away
Lone, all alone
I flew out by myself to meet my friends
From there, we got into a van
There was reggae on the radio
You have no idea
You have no idea
This is life
Land-man know, he’s there
He knows, he’s there
Long, so long
I’ve been out on the road
It’s not for me
And all, all I want to do is leave
But not today, take me away
Well I am on my way
To an island on the sea
I will escape and lord I be will free
Free, so free from this place, from this place
I love this world and all it can do for me
I love this world and all it can do for me
But I know, he’s there
But I know, he’s there
This is life
This is life
Land-man knows, he’s there
Lord I know, he’s there

(переклад)

Пішов, так пройшов
Я хочу піти з цього місця
Дім — це не те місце, де я бажаю бути
Не сьогодні, забери мене
Я перебуваю на моєму шляху
12 годин у літаку
Через короткий час я буду на виїзді
Самотній, зовсім один
Я вилетів сам, на зустріч із друзями
Звідти ми сіли в фургон
По радіо було реггі
Ви не маєте уявлення
Ви не маєте уявлення
Це життя
Землянин знає, він там
Він знає, він там
Довго, так довго
Я був у дорозі
Це не для мене
І все, що я хочу робити — це піти
Але не сьогодні, забери мене
Ну, я в дорозі
На острів у морі
Я втечу, і, господи, я буду вільний
Вільний, такий вільний із цього місця, із цього місця
Я люблю цей світ і все, що він може зробити для мене
Я люблю цей світ і все, що він може зробити для мене
Але я знаю, він там
Але я знаю, він там
Це життя
Це життя
Земля знає, він там
Господи, я знаю, він там