Переклад тексту пісні Violet and Blue - Stevie Nicks

Violet and Blue (оригінал)

So where have you gone
Have you gone so far from the eyes that
Speak trouble and even when the warning is
Overwhelming…
Well it’s hard to hide from
Eyes that are all over you
That only some
Make you lose your composure
«Well it’s hard on my heart»
Said, «Well open your eyes»
«It gets harder every day»
Said, «I need to know now»
Soon you will be gone
Take your violet and blue mornings with you
So you hide out
Like you think that you never left
Tried to tell him that his heart is in his hands
Ten thousand times
I tried to tell you
When you close your eyes
Well I can’t see inside you
With the touch of your hand
Well it starts again
Even though the warning is…
So we both play
It gets under your skin
And we both the love the road
But the roads are different
Take it with you
Make you lose your composure…
It’s overwhelming

Violet and Blue (переклад)

Тож куди ви поділися
Ви так далеко зайшли від очей, що
Говоріть про неприємності і навіть тоді, коли є попередження
Переважна…
Ну, від цього важко сховатися
Очі, які всюди на тебе
Це лише деякі
Змусити вас втратити самовладання
«Ну, мені важко на серці»
Сказав: «Ну відкрий очі»
«З кожним днем ​​стає важче»
Сказав: «Мені потрібно знати зараз»
Незабаром вас не буде
Візьміть з собою фіолетові та блакитні ранки
Тож ви ховаєтесь
Ніби ти думаєш, що ніколи не пішов
Намагався сказати йому, що його серце в його руках
Десять тисяч разів
Я намагався розповісти вам
Коли закриєш очі
Ну, я не бачу тебе всередині
Дотиком вашої руки
Ну, усе починається знову
Незважаючи на те, що попередження…
Тож ми обидва граємо
Він проникає вам під шкіру
І ми обидва любимо дорогу
Але дороги різні
Візьміть з собою
Змусити вас втратити самовладання…
Це приголомшливо