Переклад тексту пісні Planets of the Universe - Stevie Nicks

Planets of the Universe - Stevie Nicks
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Planets of the Universe, виконавця - Stevie Nicks. Пісня з альбому Crystal Visions...The Very Best of Stevie Nicks, у жанрі Поп
Дата випуску: 26.03.2007
Лейбл звукозапису: Reprise
Мова пісні: Англійська

Planets of the Universe

(оригінал)
The bright light is lying down
The earth and the sea and the sky
Is at rest with the ocean
And the days go by They go into the seas that have no shores
Haunted by that same closed door
Looking up at skies on fire
Leaving nothing left of us To discover
And the planets of the universe
Go their way
Not astounded by the sun or the moon
Or by the day
You and I will simply disappear
Out of sight
But I’m afraid soon there’ll be No light
No doubt, no pain
Come ever again, well
Let there be light in this lifetime
In the cool, silent moments of the nighttime
We will never change again
The way that we are changing
Well, you’ll forget the chill of love
But not the strain
Now I know
Well, I was wrong
To live for a dream
If I had my life to live over
I would never dream, no I still wish you gone
And I will live alone
Yes, I will live alone
You will never love again
The way you love me You will never rule again
The way you ruled me You will never change again
The way you’re changing
(переклад)
Яскраве світло лежить
Земля і море і небо
Перебуває в спокої з океаном
І дні минають, вони йдуть у моря, що не мають берегів
Переслідували ті самі зачинені двері
Дивлячись на вогняне небо
Не залишивши нічого від нас, щоб відкрити
І планети Всесвіту
Ідіть їхнім шляхом
Не вражений ні сонцем, ні місяцем
Або за день
Ми з тобою просто зникнемо
За межами видимості
Але я боюся, що скоро світла не буде
Без сумнівів, без болю
Приходь ще раз, добре
Нехай буде світло в цьому житті
У прохолодні, тихі хвилини ночі
Ми більше ніколи не змінимося
Те, як ми змінюємося
Ну, ти забудеш про холод кохання
Але не штам
Тепер я знаю
Ну, я помилився
Щоб жити заради мрії
Якби я мав своє життя, щоб пережити
Я б ніколи не мріяв, ні, я все ще хочу, щоб ти пішов
І я буду жити одна
Так, я буду жити сам
Ти більше ніколи не любитимеш
Так, як ти любиш мене Ти ніколи більше не правиш
Те, як ти керував мною Ти ніколи більше не змінишся
Те, як ви змінюєтеся
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Edge of Seventeen 1991
Beautiful People Beautiful Problems ft. Stevie Nicks 2017
Remedy ft. Stevie Nicks 2021
I Can't Wait 2007
Dreams (with Deep Dish) ft. Deep Dish 2007
If I Were You 1986
Rudolph the Red-Nosed Reindeer (with Stevie Nicks, Michael Bublé & Brian McKnight) ft. Brian McKnight, Michael Bublé, Stevie Nicks 2017
Leather and Lace (with Don Henley) 1991
Rooms on Fire 2007
Kind of Woman 2016
Stop Draggin' My Heart Around ft. Tom Petty And The Heartbreakers 2007
Crystal 1998
Talk to Me 1991
Blue Lamp 2016
Touched by an Angel 2001
Blue Denim 1994
Stand Back 1991
If You Ever Did Believe 1998
Has Anyone Ever Written Anything for You 1991
No Spoken Word 1986

Тексти пісень виконавця: Stevie Nicks