Переклад тексту пісні Blue Lamp - Stevie Nicks

Blue Lamp (оригінал)

There was no message to be found anywhere in sight
Inside or out
I had looked everywhere but the only lamp left on in the house
Was a blue light
I was not ready
I’m no enchantress and I was too proud
Go find some Christmas angel then give that to her
If that’s what she wants guardian angel… guardian
If you were wiser you would get out
Downstairs the big old house is mine
Upstairs where the stars still laugh and they shine
Downstairs where the big old house is mine
Outside where the stars still laugh and
Stars still laugh and shine
And the stars still laugh and cry and shine
And the stars still laugh and cry and shine
And the stars still laugh and shine and shine
Don’t listen to her, listen through her
Some Christmas angel
Freedom well give that to her
Oh, if that’s what she wants, guardian angel… guardian
If you were wiser you would get out
And the light that shines through the shining night
Is a lamp that I carried from my mother’s home
And the light that burns through the window pane
And the love remains
And the guardian of your «Challenge» does not cry…

Blue Lamp (переклад)

Ніде не можна було знайти жодного повідомлення
Зсередини чи зовні
Я шукав всюди, окрім єдиної лампи, яка залишилася в будинку
Було синє світло
Я не був готовий
Я не чарівниця, і я була занадто горда
Знайдіть різдвяного ангела, а потім подаруйте їй
Якщо це те, що вона хоче, ангела-охоронця… охоронця
Якби ви були мудрішими, ви б вийшли
Внизу великий старий будинок — мій
Нагорі, де досі сміються і сяють зірки
Унизу, де мій великий старий будинок
Надворі, де досі сміються зірки і
Зірки досі сміються і сяють
А зірки досі сміються, плачуть і сяють
А зірки досі сміються, плачуть і сяють
А зірки досі сміються, сяють і сяють
Не слухайте її, слухайте через неї
Якийсь різдвяний ангел
Свобода дайте їй це
О, якщо це те, чого вона хоче, ангел-охоронець… охоронець
Якби ви були мудрішими, ви б вийшли
І світло, що сяє крізь сяючу ніч
Це лампа, яку я несла з дому мами
І світло, що горить крізь шибку
А любов залишається
І берегиня твого «Виклику» не плаче…